Usages of olmak
Merhaba, nasılsın?
Hello, how are you?
Gün güzel.
The day is nice.
Bugün çok sakin.
Today is very calm.
Bu bir ev.
This is a house.
Ev çok küçük.
The house is very small.
Kedi burada.
The cat is here.
Kedi çok sevimli.
The cat is very cute.
Köpek bahçede.
The dog is in the garden.
Köpek çok büyük.
The dog is very big.
Su soğuk.
The water is cold.
Sıcak çay güzel.
Hot tea is nice.
Ekmek taze.
The bread is fresh.
Okul yakında.
The school is nearby.
O benim arkadaşım.
He is my friend.
Benim ailem büyük.
My family is big.
Aile önemli.
Family is important.
Otobüs büyük ve kırmızı.
The bus is big and red.
Yemek lezzetli.
The food is delicious.
Kitap masada.
The book is on the table.
Kalem siyah.
The pen is black.
Ekmek nasıl?
How is the bread?
Gün sıcak.
The day is hot.
Köpek sakin.
The dog is calm.
Bu ev güzel.
This house is nice.
Köpek sevimli.
The dog is cute.
Çay soğuk.
The tea is cold.
Yemek taze.
The food is fresh.
Okul önemli.
The school is important.
Kalem kırmızı.
The pen is red.
Ekmek lezzetli.
The bread is delicious.
Köpek siyah.
The dog is black.
Market büyük, ben alışveriş yapıyorum.
The market is big, I am doing some shopping.
Benim yeni bir mutfağım var, oda çok geniş.
I have a new kitchen, the room is very spacious.
Mutfak çok geniş fakat alışveriş listemiz küçük.
The kitchen is very spacious, but our shopping list is small.
Alışveriş önemli.
Shopping is important.
Köpek büyük fakat kedi küçük.
The dog is big but the cat is small.
Bizim evimiz güzel.
Our house is nice.
Liste önemli.
The list is important.
Her gün çok güzel ve sakin.
Every day is very beautiful and calm.
Bu şey güzel.
This thing is nice.
Oda güzel.
The room is beautiful.
Sinemada uzun filmler izlemek çok eğlenceli olacak.
Watching long films at the cinema will be very fun.
Arkadaşım gelecek ay da müzeye gidecek, çünkü rehber çok faydalı.
My friend will also go to the museum next month because the guide is very helpful.
Ben eski dizüstü bilgisayarımı tamir edeceğim, çünkü ekran çok pahalı.
I will repair my old laptop because the screen is very expensive.
Ben her sabah egzersiz yapacağım, çünkü sağlıklı olmak istiyorum.
I will do exercise every morning because I want to be healthy.
Egzersiz yapmak bazen zor olacak, ama sağlıklı olmak istiyorum.
Doing exercise will sometimes be difficult, but I want to be healthy.
Faydalı bilgiler okumak gelecekte de iyi olacak.
Reading helpful information will be good in the future as well.
Şehirde futbol oynamak bazen pahalı olabilir, çünkü alan kiralanıyor.
Playing football in the city can sometimes be expensive because the field is being rented.
Ben bu alanı kiralamayacağım, çünkü parkta oynamak ücretsiz.
I will not rent this field because playing in the park is free.
Yeni yarış gelecek ay olacak, biz onu birlikte izleyeceğiz.
The new race will happen next month, we will watch it together.
Herkes bu projeye fotoğraf ekleyebilir, çok eğlenceli olacak.
Everyone can add photos to this project, it will be very fun.
Yeni baharat gerçekten lezzet katacak, tarif daha da güzel olacak.
The new spice will really add flavor; the recipe will become even nicer.
Sinema büyük.
The cinema is big.
Yol uzun.
The road is long.
Plan zor.
The plan is difficult.
Film iyi.
The film is good.
Onun kitabı masada.
His book is on the table.
Sınıf çok güzel.
The class is very nice.
Köpek daha da sakin.
The dog is even calmer.
Bazı kitaplar masada.
Some books are on the table.
Gökyüzü bazen bulutlu oluyor, ama bahar gelince hava ısınıyor.
The sky is sometimes cloudy, but when spring arrives, the weather warms up.
Tren gelince hep çok mutlu oluyorum.
When the train arrives, I always become very happy.
Kafede oturmak ve sohbet etmek gerçekten keyifli.
Sitting in the cafe and having a conversation is really pleasant.
Mesaj atmak yerine sohbet etmek daha güzel, fakat bazen zor oluyor.
Instead of sending a message, having a conversation is nicer, but sometimes it’s difficult.
Ofis bazen kalabalık oluyor ve beklemek zorunda kalıyorum.
The office sometimes gets crowded and I have to wait.
Yeni planım, trenle kısa bir seyahat etmek ve farklı şehirlere gitmek.
My new plan is to travel by train for a short trip and go to different cities.
Bahar gelince tatlılar daha keyifli oluyor, ben dondurma bile yiyorum.
When spring comes, desserts become more enjoyable; I even eat ice cream.
Rüzgar durunca gökyüzü daha sakin görünüyor, ben de oturmak için parka gidiyorum.
When the wind stops, the sky looks calmer, and I go to the park to sit.
Arka kapı açık olunca insanlar sessizce ofise girebiliyor.
When the back door is open, people can quietly enter the office.
Ben kendim yanıtlayınca daha rahat oluyorum, çünkü düşünme sürecini seviyorum.
When I answer it myself, I feel more at ease because I like the process of thinking.
Arkadaşım istasyonda bekliyor, çünkü tren gecikti ve istasyon çok kalabalık.
My friend is waiting at the station because the train is delayed, and the station is very crowded.
Öğle vakti ofiste olmadığım zaman, genellikle evde dinlenmeyi tercih ediyorum.
When I’m not in the office at noon, I usually prefer to rest at home.
Kedi yumuşak.
The cat is soft.
Hava bulutlu.
The weather is cloudy.
Arkadaşım mutlu.
My friend is happy.
Planlamak önemli.
Planning is important.
Bahçede oturmak keyifli.
Sitting in the garden is pleasant.
Diş kırmızı.
The tooth is red.
Unutmak zor.
Forgetting is difficult.
Film kısa.
The film is short.
Köpek marketin önünde.
The dog is in front of the market.
Sinema keyifli.
The cinema is enjoyable.
Kapı açık.
The door is open.
Köpek hızlı.
The dog is fast.
İlerleme yavaş, ama önemli.
Progress is slow but important.
Tren yavaş.
The train is slow.
Tembellik yerine her gün bir alışkanlık oluşturmak senin için faydalı olur.
Instead of laziness, creating a habit every day is beneficial for you.
Alışkanlık kazanmak zor olabilir; yine de tembellik etmeden devam etmelisin.
Gaining a habit can be difficult; still, you must continue without being lazy.
Üzüm suyu çok lezzetli, tatil bitince arkadaşlarıma da getireceğim.
Grape juice is very tasty; when the vacation ends, I will bring some to my friends.
Mektup uzun olursa sabırla oku, çikolatayı tatmak için hemen davranma.
If the letter is long, read it patiently; don’t act immediately to taste the chocolate.
Dürüst olmak için her zaman vaktin olmayabilir, ama denemelisin.
You may not always have time to be honest, but you should try.
Çabuk davranırsak, ekmeği koklamak ve tadına bakmak için daha çok zamanımız olur.
If we act quickly, we’ll have more time to smell the bread and taste it.
Bu yemek biraz tuzlu oldu, servis sırasında dikkat et.
This dish turned out a bit salty; be careful during service.
Bu ince köprüden geçmek tehlikeli olabilir, ama başka yolu yok.
Crossing this thin bridge can be dangerous, but there is no other way.
Yardımcı olmak istiyorsan önce ellerini temiz yıka, sonra masa hazırlamaya başla.
If you want to be helpful, first wash your hands clean, then start setting the table.
Ben çorbayı lezzetli olsun diye biraz baharat ekliyorum.
I am adding some spice so that the soup turns out tasty.
Son film güzel.
The last film is nice.
Tembellik iyi değil.
Laziness is not good.
Evin içi güzel.
The inside of the house is nice.
Duygu bazen çok önemli oluyor.
Feeling is sometimes very important.
Tabak mutfakta.
The plate is in the kitchen.
Kalem ince.
The pen is thin.
Köprü uzun.
The bridge is long.
Benim arkadaşım çok yardımcı.
My friend is very helpful.
El güzel.
The hand is beautiful.
Sınav zor, ama ben çalışıyorum.
The exam is difficult, but I am studying.
Bu kitap uzun değil.
This book is not long.
Bugün sabırlı olmalısın, çünkü zor bir test yapacağız.
You should be patient today because we will have a difficult test.
Sabırlı olmak her zaman kolay değil, ama denemeliyiz.
Being patient is not always easy, but we should try.
Bugünkü konuşma çok dinamik olabilir, çünkü yeni fikirler paylaşacağız.
Today’s talk can be very dynamic because we will share new ideas.
O çarşıda bir görevimiz var, manavdan taze meyve almalıyız.
We have a task at that bazaar; we should get fresh fruit from the greengrocer.
Fırın da görev listesinde, çünkü taze ekmek satın almak istiyoruz.
The bakery is also on our task list because we want to buy fresh bread.
Manav çok kalabalık olursa sabırlı davranmalı ve acele etmemeliyiz.
If the greengrocer is very crowded, we must act patiently and not rush.
Binanın ikinci kat merdiveni kapalı, bu yüzden başka bir yol kullanmalıyız.
The stairs to the second floor of the building are closed, so we must use another route.
Durakta beklerken mesajlaşmak kolay, ama test esnasında telefon yasaktır.
It is easy to text while waiting at the bus stop, but phones are forbidden during the test.
Ofiste mesajlaşmak yerine konuşmalıyız, çünkü yüz yüze iletişim önemlidir.
Instead of texting in the office, we should speak because face-to-face communication is important.
Fiziksel egzersiz yaparken günlük plan tutmak çok faydalıdır.
It is very helpful to keep a daily plan while doing physical exercise.
Her akşam günlük yazmak, zihinsel rahatlama için de özeldir.
Writing in a daily journal every evening is also special for mental relaxation.
Bu evin duvarında güzel bir tablo görüyorum, renkleri çok canlı.
I see a beautiful painting on the wall of this house; its colors are very vibrant.
Dün farklı tablolar inceledim, ama bu kadar canlı değillerdi.
Yesterday I looked at different paintings, but they were not this vibrant.
Bu merdiven çok dik, ama sağlığımız için biraz fiziksel hareket yapmalıyız.
These stairs are very steep, but we should do some physical activity for our health.
Özel eşyalarını kilit altında tutmak her zaman güvenlidir.
It is always safe to keep your special belongings under lock.
Benim görevim, her sabah durakta bekleyen insanlara yardım etmektir.
My task is to help the people waiting at the bus stop every morning.
Fikir çok önemli.
The idea is very important.
Bina büyük.
The building is big.
Kafe kapalı.
The cafe is closed.
Okulda cep telefonu yasak.
Cell phone is forbidden at school.
İletişim çok iyi.
Communication is very good.
Akşam güzel.
The evening is beautiful.
Duvar kırmızı.
The wall is red.
Renk kırmızı.
The color is red.
Eğer hava güzelse, ben parkta kitap okuyorum.
If the weather is nice, I am reading a book in the park.
Defter masada.
The notebook is on the table.
Bu yol çok dik.
This road is very steep.
Köprü güvenli.
The bridge is safe.
Durak bazen kalabalık.
The bus stop is sometimes crowded.
Dilbilgisi mevzularını ihmal etmek mantıklı değil.
It is not logical to neglect grammar matters.
Basit kelimeleri öğrenmek, dili geliştirmek için kullanışlı bir kaynaktır.
Learning simple words is a useful source for improving the language.
Bu dergi yeni kelimeler öğrenmek için oldukça kullanışlı.
This magazine is quite useful for learning new words.
Altyazı ile film izlemek, dili geliştirmenin başka bir yoludur.
Watching a film with subtitles is another way to improve the language.
Yumurta pişirirken konsantre olmalıyım, yoksa tarif istediğim gibi olmayacak.
I must concentrate when cooking eggs, otherwise the recipe won’t turn out as I want.
Projeyi geliştirirken notları ayrıntılı biçimde saklamak mantıklıdır.
While developing the project, it is logical to keep notes in a detailed manner.
Tercihen sabah saatleri daha verimli, çünkü zihnimiz daha berrak oluyor.
Preferably, morning hours are more productive because our mind is clearer.
Farklı kaynaklar okumak, yeni kelimeler öğrenmek için çok kullanışlıdır.
Reading different sources is very useful for learning new words.
Yumurtaları saklamak yerine tüketmek mantıklı, çünkü taze besin daha sağlıklı.
It is logical to consume the eggs rather than storing them, because fresh food is healthier.
Bu dergiyi ihmal etmemeliyiz; içinde ayrıntılı dilbilgisi örnekleri var.
We must not neglect this magazine; it has detailed grammar examples inside.
Konu çok önemli.
The topic is very important.
Tarif basit.
The recipe is simple.
Sözcük önemli.
The word is important.
Şehir canlı.
The city is lively.
Çalış, aksi takdirde sınav zor olacak.
Work, otherwise the exam will be difficult.
Zorluk var, ama ben çalışıyorum.
There is difficulty, but I am working.
Detay önemli.
Detail is important.
Düşünce önemli.
Thought is important.
Zaman sınırlı.
Time is limited.
ifade güzel.
The expression is beautiful.
Güç önemli.
Power is important.
Benim planım çok verimli.
My plan is very productive.
Su berrak.
The water is clear.
Plan karmaşık.
The plan is complex.
Yazı güzel.
The writing is beautiful.
Yeni dizüstü bilgisayar eskisiyle eşdeğer.
My new laptop is equivalent to the old one.
Kalem renkli.
The pen is colorful.
Görünüm güzel.
The appearance is beautiful.
Çorba içinde tuz var.
There is salt in the soup.
Yapı güzel ve eski.
The structure is beautiful and old.
Sayı on.
The number is ten.
Her şey güzel.
Everything is beautiful.
Okuduğum kitap çok ilginç, sayfaları çevirdikçe yeni bilgiler ortaya çıkıyor.
The book I’m reading is very interesting; as I turn the pages, new information emerges.
Ben ailemi çok özledim; uzakta olunca her şeyi hatırlamak daha da zor oluyor.
I missed my family very much; when you’re far away, remembering everything becomes even harder.
Bugün yağmur yağıyor, evde oturup çay içmek için güzel bir zaman.
It’s raining today; it’s a good time to sit at home and drink tea.
Beklenmedik durumlarla karşılaşırken sakin kalmayı öğrenmek çok yararlı olur.
It is very beneficial to learn to stay calm when encountering unexpected situations.
Şiir okumak bazen sakinleştirici, bazen de ilham verici olabilir.
Reading poetry can sometimes be calming, and sometimes also inspiring.
Bu kitabın anlamı çok derin, okurken dikkatimi sürekli çekiyor.
The meaning of this book is very deep; it constantly draws my attention while reading.
Arkadaşımla kütüphanede zaman geçirmek, hem eğlenceli hem de eğitici.
Spending time at the library with my friend is both fun and educational.
Sabahleyin erken kalkmak vücudumuz için çok yararlı olabilir.
Waking up early in the morning can be very beneficial for our body.
Yeni kelimeleri öğrenmek ve telaffuz çalışmak da çok yararlı bir yöntemdir.
Learning new words and practicing pronunciation is also a very beneficial method.
Camdan dışarı bakmak, yağmurun ne kadar güçlü yağdığını görmek için iyi bir yol.
Looking out the window is a good way to see how heavily it’s raining.
Doğayı korumak hepimizin görevi, çünkü gelecek nesiller için önemlidir.
Protecting nature is everyone’s duty, because it is important for future generations.
Ben bu taze meyvelere bayılıyorum, tatları gerçekten eşsiz.
I absolutely love these fresh fruits; their taste is truly unique.
Maalesef bugün etkinlik iptal oldu, çünkü hava koşulları çok kötü.
Unfortunately, today’s activity was canceled because the weather conditions are very bad.
Türkçe telaffuz çalışmak için yüksek sesle okumak çok yardımcı olabilir.
Reading out loud can be very helpful for practicing Turkish pronunciation.
Arkadaşımın telaffuz konusunda yardıma ihtiyacı var, ben de ona örnekler sunmak istiyorum.
My friend needs help with pronunciation, and I want to offer him examples.
Çocukların da rehberliğe ihtiyaç duyması çok normal, çünkü yeni şeyleri öğrenirken zorlanabilirler.
It is very normal for children to need guidance, because they may have difficulty while learning new things.
Bugün hava yağmurlu ama ben yine de dışarı çıkıyorum, çünkü doğadan ilham almayı seviyorum.
It’s rainy today, but I’m still going outside, because I like to take inspiration from nature.
Ormanda yürüyüş yapmak hem yararlı bir egzersiz hem de derin nefes almak için bir fırsat.
Taking a walk in the forest is both a beneficial exercise and an opportunity to breathe deeply.
Sayfa açık.
The page is open.
Sinema uzakta.
The cinema is far away.
Ben bazen yeni insanlarla karşılaşıyorum ve çok mutlu oluyorum.
I sometimes encounter new people and become very happy.
Çay içmek sakinleştirici.
Drinking tea is calming.
Şiir ilham verici.
The poem is inspiring.
Dikkat çok önemli.
Attention is very important.
Deniz çok sakin.
The sea is very calm.
Kısım önemli.
The part is important.
Ev gizemli.
The house is mysterious.
Film eğitici.
The film is educational.
Vücut sağlıklı.
The body is healthy.
Yöntem iyi.
The method is good.
Onların mutfağı geniş.
Their kitchen is spacious.
Bahçenin iç kısmı çok sakin.
The inside part of the garden is very calm.
Görev kolay değil ama ben çalışıyorum.
The duty is not easy, but I am working.
Gelecek proje zor olacak.
The future project will be difficult.
Tat çok farklı.
The taste is very different.
Tablo eşsiz.
The painting is unique.
Bence bu mutfak çok geniş.
I think this kitchen is very spacious.
Sınav iptal.
The exam is canceled.
Projeye katılmak için koşul var.
There is a condition to join the project.
Hava kötü.
The weather is bad.
Sokakta çok gürültü var, ben evde kalmak zorundayım.
There is a lot of noise in the street, I have to stay at home.
Dinlenmeye ihtiyaç var.
There is a need for rest.
Kitap biraz eski.
The book is a little old.
Rehberlik faydalı.
Guidance is useful.
Bugün hava normal.
The weather is normal today.
Piyano çok eski.
The piano is very old.
Etkinlik eğlenceli.
The event is fun.
Deneyim önemli.
Experience is important.
Dizüstü bilgisayar faydalı.
The laptop is useful.
Sınav için hazırlanma önemli.
Preparation for the exam is important.
Kıyı boyunca yürümek hem sakin hem de rahatlatıcıdır.
Walking along the coast is both calm and relaxing.
Zengin ve yoksul arasındaki farkı anlamak için nezaket göstermek önemlidir.
It is important to show courtesy to understand the difference between rich and poor.
Hayat bazen gergin hissettirse de, her sabah nefes egzersizleriyle rahatlamak mümkün.
Even though life sometimes makes us feel tense, it is possible to relax every morning with breathing exercises.
Araba kullanırken her zaman dikkatli olmalısın, çünkü yollar kalabalık olabilir.
You should always be careful when driving a car, because the roads can be crowded.
Bazıları sihir gibi görünen olaylara inanıyor, ama gerçek bazen farklıdır.
Some people believe in events that seem like magic, but reality is sometimes different.
Zehir tehlikelidir, bu nedenle kimyasal maddelerle çalışırken önlem almak gerekir.
Poison is dangerous, therefore we must take precautions when dealing with chemical substances.
Sanat insanların duygularını özgürce yansıtabilmesi için eşsiz bir alandır.
Art is a unique field for people to freely reflect their emotions.
Orkestra provaları sırasında çalgılar pasif değil, sürekli aktif olarak kullanılır.
During orchestra rehearsals, instruments are not passive; they are used actively all the time.
Yeni elbise dikilirken çok kaliteli kumaşlar seçildi, sonuç gerçekten güzel oldu.
While the new dress was being sewn, very high-quality fabrics were chosen, and the result turned out really nice.
Bugün hava kuru olduğu için dışarıda yürüyüş yapmak daha rahat olacaktır.
Because the weather is dry today, it will be more comfortable to walk outside.
Gösteride uçan nesneler pasif birer dekor değil, gösterinin önemli bir parçasıydı.
The flying objects in the show were not passive décor, but a significant part of the performance.
Yeni kelimeleri ve pasif yapıyı pratik ettikçe Türkçe konuşman daha da akıcı olacak.
As you practice the new words and the passive voice, your Turkish speech will become even more fluent.
Dilbilgisi kitabı faydalı.
The grammar book is useful.
Çay rahatlatıcı.
Tea is relaxing.
Rüzgar hafif.
The wind is light.
Fiyat çok pahalı.
The price is very expensive.
Okul en önemli.
The school is the most important.
Bölge sakin.
The region is calm.
Arkadaşım sosyal.
My friend is social.
Fark var.
There is a difference.
Plan mümkün.
The plan is possible.
Atmosfer çok sakin.
The atmosphere is very calm.
Gece uzun ve sakin.
The night is long and calm.
Sihir çok güzel.
Magic is very beautiful.
Köpek, tren gibi hızlı.
The dog is as fast as a train.
Olay ilginç.
The event is interesting.
Gerçek bazen zor olabilir.
Reality can sometimes be difficult.
Hava soğuk, bu nedenle ben dışarı çıkmıyorum.
The weather is cold, therefore I do not go outside.
Su kimyasal.
The water is chemical.
Madde önemli.
The substance is important.
Balık zehirli.
The fish is poisonous.
İçerik çok faydalı.
The content is very useful.
Ben aktifim.
I am active.
Dizüstü bilgisayar kaliteli.
The laptop is high-quality.
Ben çalışıyorum, sonuç güzel.
I am working, the result is good.
Bisiklet mavi.
The bicycle is blue.
Cepte kalem var.
There is a pen in the pocket.
Elbise ışıltılı.
The dress is sparkling.
Tasarım ilginç.
The design is interesting.
Ben rahatım.
I am comfortable.
Yaprak dışarıda.
The leaf is outside.
Mutfak hoş.
The kitchen is pleasant.
Ses çok güzel.
The sound is very nice.
Uçan balık gökyüzünde.
The flying fish is in the sky.
Dekor çok güzel.
The decor is very beautiful.
Kalem masanın üzerinde.
The pen is on the table.
Oyuncak mavi.
The toy is blue.
Konuşma kısa ve güzel.
The speech is short and beautiful.
Film daha da eğlenceli.
The film is even more fun.
Bulaşık temizlenince mutfak daha düzenli görünüyor, sonra tabakları da kurulamak gerekiyor.
When the dishes are cleaned, the kitchen looks more organized, and then it is necessary to dry the plates, too.
Yağmur başlayınca şemsiye açmak şart, aksi halde ayakkabı çok ıslanıyor.
When it starts raining, it is essential to open an umbrella; otherwise, the shoes get very wet.
Arkadaşımın evinde çeşitli oyunlar var, en çok yuvarlak bir top ile oynamayı seviyor.
There are various games at my friend’s house; he most likes to play with a round ball.
Günlük alıştırma yapmak, dil gelişimi için çok faydalıdır.
Doing daily practice is very beneficial for language development.
Bu sabah tost yapmayı denedim, ama biraz fazla basit oldu.
I tried to make toast this morning, but it turned out a bit too simple.
Sonra yeni tarif öğrenerek tost yapma mücadelesi verdim, sonuç daha lezzetli oldu.
Then, by learning a new recipe, I put up a struggle to make toast, and the result was tastier.
Ancak komşular daha geç uyandığı için, keşke ev biraz daha sessiz olsaydı diye düşündüm.
However, because the neighbors woke up later, I wished the house had been a bit quieter.
Model modern.
The model is modern.
Sabah erken kalkmak şart.
Waking up early in the morning is essential.
Kıyafet güzel.
The outfit is beautiful.
Masa yuvarlak.
The table is round.
Masanın üstü temiz.
The top of the table is clean.
Yol ıslak.
The road is wet.
Alıştırma kitabı kolay.
The practice book is easy.
Dost yanımda.
The friend is with me.
Su fazla soğuk.
The water is too cold.
Mücadele zor.
The struggle is hard.
Yöntem yanlış.
The method is wrong.
Alıştırma zor, ama faydalı.
The exercise is hard, but useful.
Kütüphane daha sessiz.
The library is quieter.
Ofis bugün daha sakin.
The office is calmer today.
Haritadaki son nokta tam olarak belirlenmemiş.
The final point on the map has not been precisely determined.
Bu nokta, gezimizin en kritik kısmı olabilir.
This point might be the most critical part of our trip.
Ben bilime meraklıyım, deney sonuçlarını büyük bir heyecanla bekliyorum.
I am interested in science, and I am eagerly awaiting the experiment results.
Çalışmak için uygun bir ortam arıyorum, burada çok gürültü var.
I am looking for a suitable environment to work in; it’s too noisy here.
Bu harita beni yanlış yöne yönlendirmiş; meğer burası çıkmaz sokakmış.
This map has misdirected me; it turns out this is a dead-end street.
Haritada gitmek istediğimiz köyü işaretlemek çok pratik oldu.
Marking the village we want to go to on the map was very practical.
Gerçekçi düşünmek bazen zor oluyor, özellikle heyecanlı bir projeye başlarken.
Thinking realistically can be difficult sometimes, especially when starting an exciting project.
Topluma katkı sağlamanın pek çok yolu var, örneğin gönüllü çalışmak.
There are many ways to contribute to society, for example volunteering.
Bu araştırmanın kapsamını genişletmek istiyoruz, çünkü daha fazla veriye ihtiyacımız var.
We want to expand the scope of this research because we need more data.
Kapsam dar olursa önemli konuları atlayabiliriz.
If the scope is narrow, we might skip important topics.
Önceki rapor hatalıymış, düzeltmesi bugün yayınlandı.
The previous report turned out to be faulty; its correction was published today.
Anlaşmanın şartları oldukça esnekmiş, bu sayede değişiklik yapabiliyoruz.
The terms of the agreement have turned out to be quite flexible, so we can make changes.
Arkadaşım bana hafta sonu için bir seyahat teklifi sundu, oldukça heyecan verici.
My friend offered me a travel proposal for the weekend; it’s quite exciting.
Onların ilişkisinde iletişim çok önemli, her gün birbirleriyle konuşuyorlar.
Communication is very important in their relationship; they speak with each other every day.
Zaman zaman zorluklara katlanmak, başarıya giden doğal bir süreçtir.
Sometimes enduring difficulties is a natural process leading to success.
Bu sistem çok pratik, fakat kullanıcıların talimatları dikkatlice okuması gerekiyor.
This system is very practical, but users need to read the instructions carefully.
Proje bilimsel.
The project is scientific.
Ben yorgunum.
I am tired.
Bu plan kritik.
This plan is critical.
Keşif yarın olacak.
The discovery will happen tomorrow.
Bilim önemli.
Science is important.
Filmde heyecan var.
There is excitement in the film.
Edebiyat güzel.
Literature is beautiful.
Bölüm eğlenceli.
The chapter is fun.
Bugün hava uygun.
Today the weather is suitable.
Ortam çok sakin.
The environment is very calm.
Hangi kitap senin?
Which book is yours?
Bu elbise daha uygun.
This dress is more suitable.
Sokak çıkmaz.
The street is a dead-end.
Bütçe sınırlı.
The budget is limited.
Ben sinemaya gidiyorum, çünkü film heyecanlı.
I am going to the cinema because the film is exciting.
Pek çok kitap kütüphanede.
There are many books in the library.
Araştırma önemli.
Research is important.
Sokak dar.
The street is narrow.
Plan hatalı.
The plan is faulty.
Plan esnek.
The plan is flexible.
Bugün planımda önemli değişiklik var.
There is an important change in my plan today.
Film heyecan verici.
The film is exciting.
Köpek öyle hızlı.
The dog is so fast.
Toplantı yoğun.
The meeting is intense.
Başarı zor.
Success is difficult.
Yemek doğal.
The food is natural.
Ders program çok uzun.
The class schedule is very long.
Öğleden sonra parkta egzersiz yapmak faydalıdır.
Exercising in the park in the afternoon is beneficial.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Your questions are stored by us to improve Elon.io
You've reached your AI usage limit
Sign up to increase your limit.