Breakdown of Bu kitap son derece ilginç.
olmak
to be
bu
this
kitap
the book
ilginç
interesting
son derece
extremely
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Bu kitap son derece ilginç.
What does each word in Bu kitap son derece ilginç mean?
• Bu means this.
• Kitap means book.
• Son derece translates as extremely (or to a very high degree).
• Ilginç means interesting.
Why is there no explicit verb equivalent to "is" in the sentence?
In Turkish, the present tense copula (the verb to be) is typically omitted when linking a subject with an adjective or noun. The relation is understood from context, so Bu kitap son derece ilginç naturally means This book is extremely interesting without an extra word for "is."
What role does the phrase son derece play in this sentence?
Son derece functions as an adverbial phrase that intensifies the adjective ilginç. It specifies the degree to which the book is interesting, functioning similarly to "extremely" in English.
How can I turn this sentence into a yes/no question?
To form a yes/no question in Turkish, you can add the question particle mi after the predicate. For example, converting the sentence gives you: Bu kitap son derece ilginç mi? which means Is this book extremely interesting?
What is the typical word order exhibited in Bu kitap son derece ilginç?
Turkish generally follows a Subject-Object-Verb (SOV) order. In sentences with nominal predicates (like this one, where adjectives or nouns serve as the predicate), the linking verb is omitted. Here, Bu kitap (subject) comes first, followed by the intensifier and adjective son derece ilginç (predicate).
Can I use a different intensifier instead of son derece, and how would that affect the meaning?
Yes, you can use other intensifiers such as çok (meaning very). For example, Bu kitap çok ilginç means This book is very interesting. Although both çok and son derece intensify the adjective, son derece conveys an even stronger degree of interest.