Usages of kitap
Ben kitap okuyorum.
I am reading a book.
Arkadaşım bir kitap okuyor.
My friend is reading a book.
Ben burada kitap okuyorum.
I am reading a book here.
O kitap okuyor.
He is reading a book.
Ben yeni odamda meyve yiyorum ve kitap okuyorum.
I am eating fruit in my new room and reading a book.
Ben kitap yazıyorum.
I am writing a book.
Kız kardeş kitap okuyor.
The sister is reading a book.
Ben kitap okumaya devam ediyorum.
I am continuing to read a book.
Sen bu kitabı yola düşürdün, değil mi?
You dropped this book on the road, right?
Ben orada kitap okuyorum.
I am reading a book there.
Ben uzun kitap yazıyorum.
I am writing a long book.
Ben kitap okuyorum, bu yüzden yeni şeyler öğreniyorum.
I am reading a book, so I learn new things.
Sen kitap okuyorsun, değil mi?
You are reading a book, aren't you?
Sınıf arkadaş kitap okuyor.
The classmate is reading a book.
Onun kitabı masada.
His book is on the table.
Bazı kitaplar masada.
Some books are on the table.
Ben kitap okuyorum, sonra çay içiyorum.
I am reading a book, then drinking tea.
Ben bahçede kitap okuyorum.
I am reading a book in the garden.
Ofiste çalışmayınca evde rahatça kitap okuyabiliyorum.
When I’m not working in the office, I can comfortably read a book at home.
Ben hep kitap okuyorum.
I always read a book.
Ben dışarıda kitap okuyorum.
I am reading a book outside.
Ben kitabı taşıyorum.
I am carrying the book.
Ben arka odada kitap okuyorum.
I am reading a book in the back room.
Ben kitap okuyorum, bu yüzden yeni şeyler öğreniyorum.
I am reading a book, therefore I am learning new things.
Ben kitabı masaya koyuyorum.
I am putting the book on the table.
Ben yeni kitap alacağım, ama çekiniyorum.
I will buy a new book, but I hesitate.
Ben kahvaltı sırasında kitap okuyorum.
I am reading a book during breakfast.
Ben arkadaşıma kitap öneriyorum.
I am suggesting a book to my friend.
Ben kitabı masaya bırakıyorum.
I am leaving the book on the table.
Ben önce kitap okuyorum, sonra çay içiyorum.
I am reading a book first, then drinking tea.
Bu kitap uzun değil.
This book is not long.
Ben ikinci kitabı okuyorum.
I am reading the second book.
Ben seyahat esnasında kitap okuyorum.
I am reading a book during the trip.
Ben kitabı inceliyorum.
I am examining the book.
Ben kitabı kaybettim.
I lost the book.
Ben kalem olmadan kitap yazmıyorum.
I do not write a book without a pen.
Eğer hava güzelse, ben parkta kitap okuyorum.
If the weather is nice, I am reading a book in the park.
Ben kitap okuyorum, o yüzden yeni şeyler öğreniyorum.
I am reading a book, so I am learning new things.
Ben parkta özgür bir şekilde kitap okuyorum.
I am reading a book in the park freely.
Ben kitabı zihinsel egzersiz olarak kullanıyorum.
I am using the book as mental exercise.
İleride ben yeni kitap okuyacağım.
In the future, I will read a new book.
Ben kitabı saklamak istiyorum.
I want to keep the book.
Ben kitabı bitiriyorum.
I am finishing the book.
Ben kitabı saklıyorum.
I am storing the book.
Okuduğum kitap çok ilginç, sayfaları çevirdikçe yeni bilgiler ortaya çıkıyor.
The book I’m reading is very interesting; as I turn the pages, new information emerges.
Bu kitabın anlamı çok derin, okurken dikkatimi sürekli çekiyor.
The meaning of this book is very deep; it constantly draws my attention while reading.
Kitaba bakmak bana ilginç fikirler veriyor, çünkü içindeki örnekler çok derin.
Looking at the book gives me interesting ideas because the examples inside are very deep.
Ben sürekli kitap okuyorum.
I am constantly reading a book.
Ben sabah kahvaltı yapıyorum ve kitap okuyorum.
I am having breakfast in the morning and reading a book.
Öğretmen sınıfta kitap okuyor.
The teacher is reading a book in the classroom.
Öğrenci kütüphanede kitap okuyor.
The student is reading a book in the library.
Arkadaşım kitap konusunda bana yardımcı oluyor.
My friend helps me regarding the book.
Kitap biraz eski.
The book is a little old.
Çocuklar sihir kitaplarını çok sever, ancak onlara zehirli içerikleri asla göstermemeliyiz.
Children love magic books very much, but we should never show them poisonous content.
Dilbilgisi kitabı faydalı.
The grammar book is useful.
Koleksiyon kitaplar içeriyor.
The collection contains books.
Kütüphanede eski kitaplar bulunuyor.
Old books are in the library.
Ben kitabı masaya yerleştiriyorum.
I am placing the book on the table.
Ben kitabı masaya koyabilmek istiyorum.
I want to be able to put the book on the table.
Kitap okumak lazım.
It is necessary to read a book.
Ben kitabı kolayca okuyorum.
I am reading the book easily.
Alıştırma kitabı kolay.
The practice book is easy.
Nihayet, ben kitabı bitirdim.
Finally, I finished the book.
Ben tekrar kitap okuyorum.
I am reading a book again.
Yeni kitap seti, okurların seviyesine göre bölümlere ayrılmış.
The new book set has been divided into chapters according to the readers' levels.
Okur kitap okuyor ve çay içiyor.
The reader is reading a book and drinking tea.
Hangi kitap senin?
Which book is yours?
Ben özellikle akşam evde kitap okuyorum.
I especially read a book at home in the evening.
Ben projeye katkı sağlamak için kitap yazıyorum.
I am writing a book to contribute to the project.
Pek çok kitap kütüphanede.
There are many books in the library.
Ben kitabı yayınlıyorum.
I am publishing the book.
Ben yeniden kitap okuyorum.
I am reading a book again.
Ben kitabı dikkatlice okuyorum.
I am reading the book carefully.
Okuduğum kitap, bana yeni ufuklar açan bir kaynaktır.
The book that I read is a source that opens new horizons for me.
Ben birçok kitap okuyorum.
I am reading many books.
Şu aralar ben daha çok kitap okuyorum.
These days I am reading more books.
Hayalim bir gün kendi kitabımı yazmak ve insanlara ilham vermek.
My dream is to write my own book one day and inspire people.
Ben ve arkadaşım aynı kitabı okuyoruz.
My friend and I are reading the same book.
Ben kitabı doğru okuyorum.
I am reading the book correctly.
Ben kendi kitabımı yazıyorum.
I am writing my own book.
Yazar kitap yazıyor.
The writer is writing a book.
Ben yeni kitabı arkadaşıma emanet ediyorum.
I am entrusting the new book to my friend.
Ben kitabı dikkatli okuyorum.
I am reading the book carefully.
Ben kitap satıyorum.
I am selling a book.
Daha çok kitap okudukça, ne kadar az bildiğimi farkına varıyorum.
The more I read books, the more I realize how little I know.
O kitaptan bir alıntı paylaştım, haklı olduğumu düşündüm ama meğer yanılmışım.
I shared a quotation from that book, I thought I was right, but it turns out I was mistaken.
Ben kitabı kütüphaneye geri veriyorum.
I am returning the book to the library.
Ben dört kitap okuyorum.
I am reading four books.
Dışarıda yağmur yağıyor, aslında ben evde kitap yazıyorum.
It is raining outside; actually, I am writing a book at home.
Ben yeterince kitap okuyorum.
I am reading enough books.
Ben çok kitap okuyorum.
I read many books.
Ben evimde kitapları sergiliyorum.
I am displaying the books at home.
En sevdiğim kitap masada.
My favorite book is on the table.
Ben kitap okumaya başlıyorum.
I am beginning to read a book.
Kitap değerli.
The book is valuable.
Yeni kitap, tamamen özgün bir hikayeye sahip.
The new book has a completely original story.
O evinde kitap okuyor.
He is reading a book in his house.
Ben kitap okuyarak bilgi elde ediyorum.
I obtain knowledge by reading a book.
Kitap okumak yararlı.
Reading books is useful.
Ünlü yazar kitap yazıyor.
The famous writer is writing a book.
Ben arkadaşlarımı kitap okumaya teşvik ediyorum.
I encourage my friends to read books.
Ben kitapları dağıtıyorum.
I am distributing the books.
Öğrencilere kitap veriyorum.
I am giving books to the students.
Her kitap, ki detaylarıyla zenginleştirilmiştir, okuyucuya yeni ufuklar açar.
Every book, which is enriched with details, opens new horizons for the reader.
Ben kitap okuyarak bilgimi zenginleştirmek istiyorum.
I want to enrich my knowledge by reading books.
Okuyucu odada kitap okuyor.
The reader is reading a book in the room.
Okuduğum kitap, yapısal özellikleriyle beni etkiledi.
The book I read impressed me with its structural features.
Yazar, kitabında hayatın özütünü incelikle ortaya koydu.
The author subtly revealed the essence of life in his book.
Hoca kitap yazıyor.
The teacher is writing a book.
Bu kitap sürükleyici.
This book is captivating.
Ben arkadaşımdan kitap rica ediyorum.
I am asking my friend for a book.
Bu kitap, kütüphanede kullanılmak için saklanıyor.
This book is kept to be used in the library.
Kitapta gizli anlam var.
There is hidden meaning in the book.
Yayımlanan kitap ilginç.
The published book is interesting.
Ders çalışırken, kitapların derinliği beni her zaman şaşırtır.
While studying, the depth of the books always amazes me.
Ben kitabı okudum.
I read the book.
Öğretmen öğrencilerine kitap veriyor.
The teacher gives books to the students.
Bu kitap son derece ilginç.
This book is extremely interesting.
Kitap herkes tarafından iyi bilinmektedir.
The book is well known by everyone.
Bu kitap, bilgiyi simgeler.
This book symbolizes knowledge.
Öğrenciler referans kitaplardan faydalanır.
Students benefit from reference books.
Mevcut kitap masada.
The existing book is on the table.
Ben, kitap okurken kristal berraklığındaki baskıları inceliyorum.
While reading the book, I examine the prints with crystal clarity.
Öğretmen, öğrencilere kitap okumayı emretti.
The teacher ordered the students to read the book.
Yağmur olsa da, ben parkta kitap okuyorum.
Even though it rains, I am reading a book in the park.
Bu derste, "-meden" ekini kullanarak "olmadan" anlamını veren yapıyı tanıtıyoruz; örneğin, "Ayşe, kitap okumadan yatmıyor" cümlesinde olduğu gibi.
In this lesson, we introduce the construct that uses the suffix "-meden" to mean "without doing something," as in the sentence "Ayşe does not go to bed without reading a book."
Ayşe, kitap okumadan yatmıyor.
Ayşe does not go to bed without reading a book.
Ben kitap okuyorum, aynı zamanda müzik dinliyorum.
I am reading a book, and at the same time I am listening to music.
Kitap okudukça, kelimeler zihnime daha sağlam yerleşiyor.
(The more I read books, the more firmly the words settle in my mind.)
Ben evde çalışıyorum ya da parkta kitap okuyorum.
I work at home or I read a book in the park.
Kitap, arkadaşım tarafından okunuyor.
The book is being read by my friend.
Kitap okumadıkça yeni şeyler öğrenmiyorum.
I do not learn new things unless I read books.
Ben kitabı yüksek sesle okuyorum.
I am reading the book aloud.
Bu kitap sık sık okunmalı.
This book should be read often.
Kitap okumalıyız.
We should read books.
Masadan kitap düştü.
A book fell from the table.
Elindeki kitap kolunu yordu.
The book in your hand wore out your arm.
Kitap masanın kenarında.
The book is at the edge of the table.
Hepimiz parkta kitap okuyoruz.
We are all reading books in the park.
Kitapları raftan alıyorum.
I am taking the books from the shelf.
Göl kenarında kitap okumak çok dinlendirici.
Reading a book by the lakeside is very relaxing.
Oturma odasındaki kanepe ve sehpa kitap okumayı keyifli kılıyor.
The sofa and coffee table in the living room make reading books enjoyable.
Uzun süre kitap okumak beni yoruyor.
Reading a book for a long time tires me.
Ben minderde kitap okuyorum.
I am reading a book on the cushion.
Ben verandada kitap okuyorum ve çay içiyorum.
I am reading a book on the veranda and drinking tea.
Ben salonda kitap okuyorum.
I am reading a book in the living room.
Ben parkta sıkça kitap okuyorum.
I often read books in the park.
Bu kitap sık sık öğrencilere tavsiye edilir.
This book is often recommended to students.
Kütüphanede binlerce kitap var.
There are thousands of books in the library.
Gece parkta kitap okuyorum.
I am reading a book in the park at night.
Kütüphanede birkaç kitap var.
There are a few books in the library.
Kitaplar katalogda listeleniyor.
Books are listed in the catalog.
Ben dün gece kitap okurken kardeşim odasında piyano çalıyordu; o melodi beni sakinleştiriyordu.
Last night, while I was reading a book, my sibling was playing the piano in his room; that melody was calming me.
Kitaplar kütüphanede yer alıyor.
The books are located in the library.
Ben aynı anda çay içiyorum ve kitap okuyorum.
I am drinking tea and reading a book at the same time.
Kitap listesi her ay güncelleniyor.
The book list is updated every month.
Hava çok soğuk, öte yandan göl kenarında kitap okumak istiyorum.
The weather is very cold, on the other hand I want to read a book by the lake.
Çoğu insan kitap okumayı seviyor.
Most people like reading books.
Kitap koleksiyonum raflarda düzenli duruyor.
My book collection sits neatly on the shelves.
Ya sinemaya gidelim ya da kitap okuyalım.
Either let’s go to the cinema or let’s read a book.
Kitaplar kütüphanede saklanıyor.
Books are stored in the library.
Otuz öğrenci sınıfta kitap okuyor.
Thirty students are reading books in the classroom.
Kitaplar kütüphanede bulunuyor.
Books are found in the library.
Ben her hafta bir kitap okurum.
I read one book every week.
Kitap bitince notlarımı düzenliyorum.
When I finish the book, I organize my notes.
Ben ofiste kitap okuyorum.
I am reading a book at the office.
Kitapları sıralamak istiyorum.
I want to arrange the books.
Kitap kısa, ikincisi uzun.
The book is short, the second one is long.
Kantinde kitap okuyorum.
I am reading a book in the cafeteria.
Kargonun içindekiler arasında kitap ve kırtasiye malzemeleri vardı.
Among the shipment’s contents were books and stationery.
Kitabı teslim alır almaz okumaya başlayacağım.
As soon as I receive the book, I will start reading.
Kitapları kütüphaneden ödünç alabilmek için önce kütüphane kartınızı ibraz etmelisiniz.
You must present your library card first in order to be able to borrow books from the library.
Kütüphane raflarında barkodlu kitaplar var.
There are barcoded books on the library shelves.
Ben bu Pazar kütüphanede kitap okuyacağım.
I will read a book in the library this Sunday.
Meşe ağacının gölgesinde kitap okurken huzuru hissettim.
I felt peace while reading a book in the shade of the oak tree.
Kitapları rafta düzgünce istifledik.
We neatly stacked the books on the shelf.
Bu kitabı defalarca okudum.
I have read this book many times.
Kitapları kartona sarıp depoya yerleştirdik.
We wrapped the books in cardboard and placed them in the warehouse.
Kitapları kategoriye göre raflara sıralamalıyız.
We should sort the books on the shelves by category.
Yirmi kitap masada duruyor.
Twenty books are on the table.
Ben de dışarı çıkmayacağım; yağmur durana kadar kitap okuyup çay içeceğim.
I won’t go out either; until the rain stops, I’ll read a book and drink tea.
Öğleden sonra kütüphanede kitap okuyorum.
In the afternoon, I am reading a book at the library.
Balkonda kitap okuyorum.
I am reading a book on the balcony.
Kitabı okuyabilmek için sessiz ortam gerekli.
A quiet environment is necessary to be able to read the book.
Şimdiye kadar bu kitabı okumadım.
I have not read this book until now.
Ben sadece kitap okumayı değil, aynı zamanda yazmayı da seviyorum.
I like not only reading books, but also writing.
İkinci el kitaplar bazen harika sürprizler saklıyor; büyük ihtimalle yine güzel bir şey bulacağım.
Second-hand books sometimes hide wonderful surprises; most likely I will find something nice again.
Bakıcı bugün erken geldi ve bebek uyurken sakince kitap okudu.
The babysitter came early today and calmly read a book while the baby was sleeping.
Arkadaşıma hediye kartı aldım; ister kitap ister kahve seçebilir.
I bought a gift card for my friend; she can choose either a book or coffee.
Ben kitabı kütüphaneye geri veriyorum.
I am giving the book back to the library.
Okunacak kitaplar masanın üzerinde.
The books to be read are on the table.
Öğretmen kitapları öğrencilere paylaştırdı.
The teacher distributed the books to the students.
Ben arkadaşıma kitap hediye ediyorum.
I am gifting a book to my friend.
Gündüz parkta kitap okuyorum.
During the day, I read a book in the park.
Masada kaç kitap var?
How many books are on the table?
Masada kitabınız var mı?
Is your book on the table?
Bu kitap ucuz; iki tane alalım.
This book is cheap; let’s buy two.
Otobüs gelene kadar ben kitap okuyorum.
I am reading a book until the bus arrives.
Oğlum sıkıcı filmi kapatıp kitap okumaya başladı.
My son turned off the boring film and started reading a book.
Yazın gölgede kitap okumak daha rahat.
Reading a book in the shade in the summer is more comfortable.
Gözlüğüm olmasa bile kitabı yakından tutarak okuyabiliyorum.
Even if I don’t have my glasses, I can read by holding the book close.
Çamaşır makinesi çalışırken ben de salonda kitap okuyorum.
While the washing machine is running, I read a book in the living room.
Bu yıl daha çok kitap okuyacağıma söz veriyorum.
I promise that I will read more books this year.
Uyumadan önce her zaman birkaç sayfa kitap okuyorum.
Before sleeping, I always read a few pages of a book.
Bu yıl daha çok kitap okuyacağıma söz veriyorum ve buna gerçekten inanıyorum.
I promise that I will read more books this year, and I truly believe in this.
Bu yıl daha çok kitap okuyorum.
This year I am reading more books.
Ben kütüphaneden bir kitap ödünç alıyorum.
I am borrowing a book from the library.
Ben bu akşam biraz daha kitap okuyacağım.
I will read a little more tonight.
Yarın sana kitabı getirebilirim.
I can bring you the book tomorrow.
Ben eski kitapları bodrumda depoluyorum.
I am storing the old books in the basement.
Ben onun kitabını masaya koyuyorum.
I am putting his book on the table.
Bu yeni sandalye rahat, ben burada kitap okuyorum.
This new chair is comfortable, I am reading a book here.
Kitap okuyunca daha sakin oluyorum.
When I read a book, I feel calmer.
Gözlüğümü dün bankta unutsaydım, bugün kitabı okuyamazdım.
If I had forgotten my glasses on the bench yesterday, I would not have been able to read the book today.
Ben kahve içip kitap okuyorum.
I am drinking coffee and reading a book.
Bunlar çok eski kitaplar.
These are very old books.
Ben kitabı masanın üstüne koyuyorum.
I am putting the book on the table.
Masadaki kitap benim.
The book on the table is mine.
Yeni kitabımı arkadaşıma göstermeden edemiyorum.
I can’t help showing my new book to my friend.
Bugün kendimi şanslı hissediyorum, çünkü anneanne bana eski bir kitap hediye etti.
Today I feel lucky because grandma gave me an old book as a gift.
Ben yarın kız kardeşime bir kitap hediye edeceğim.
Tomorrow I will give my sister a book as a gift.
Arkadaşım masasında kitap okuyor.
My friend is reading a book at his desk.
Ben başucumdaki kitabı okumadan uyuyamıyorum.
I cannot sleep without reading the book by my bedside.
Masadaki kitabı görünce okumadan edemiyorum.
When I see the book on the table, I can’t help reading it.
Başucu lambası açık kalınca kitap okuyabiliyorum.
When the bedside lamp stays on, I can read a book.
Otobüs beklerken kitap okuyorum.
I am reading a book while waiting for the bus.
Müzik çok yüksek, bu yüzden kitap okuyamıyorum.
The music is very loud, so I can't read a book.
Kuzenimin yeni kitabı masada.
My cousin’s new book is on the table.
Dönüşte kütüphaneye uğrayıp kitabı geri verdim.
On the way back, I stopped by the library and returned the book.
Komodindeki kitabı okumadan uyuyamıyorum.
I cannot sleep without reading the book on the nightstand.
Dayı, bana o kitabı uzatır mısın?
Uncle, can you hand me that book?
Ben kitabı çantama koyuyorum.
I am putting the book into my bag.
Kütüphaneye gelmişken bu kitabı da geri vereyim.
Since I’ve come to the library, let me return this book too.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.