Şu aralar ben daha çok kitap okuyorum.

These days I am reading more books.

Breakdown of Şu aralar ben daha çok kitap okuyorum.

• ben: I
• kitap: the book
• okumak: to read
• daha çok: more
• şu aralar: these days

Questions & Answers about Şu aralar ben daha çok kitap okuyorum.

What does Şu aralar mean, and how is it used in the sentence?

Şu aralar translates to "these days" or "recently." It sets a timeframe, indicating that the action—reading—is either a current habit or has become more frequent during this period.

Why is the pronoun ben included even though the verb okuyorum already implies the subject?

The pronoun ben (meaning "I") is included for emphasis or clarity. Although Turkish verb endings indicate the subject, including the pronoun can help contrast subjects or draw extra attention to the speaker.

How is the present continuous tense formed in okuyorum, and what does it convey?

In okuyorum, the verb stem oku- (to read) is combined with the continuous suffix -yor and the first person singular suffix -um. This formation expresses that the action is happening now or is a habitual activity occurring during the specified period.

What function does daha çok serve in the sentence?

Daha çok means "more" and serves as an adverbial phrase that modifies the verb. It indicates that the speaker is reading at a higher frequency than before, emphasizing an increase in the activity.

Why is kitap used in its singular form when referring to books in general?

In Turkish, it’s common to use the singular form of a noun to refer to a general category or an indefinite amount. Here, kitap implies "books" in a non-specific, general sense—similar to how English sometimes treats general habits without specifying quantity.