Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Gelecek umut verici.
Why is there no verb like is in the sentence "Gelecek umut verici."?
In Turkish, the present form of the verb to be is usually omitted. This zero-copula construction is common in predicative sentences, so the subject and its predicate are juxtaposed without a linking verb.
What function does Gelecek serve in the sentence?
Gelecek is a noun meaning future and functions as the subject of the sentence. It is what is being described by the predicate adjective.
Why does the descriptor umut verici come after Gelecek instead of before it?
In Turkish, when an adjective is used as a predicate, it is placed after the subject. Unlike attributive adjectives that directly modify a noun (and come before it), predicate adjectives follow the noun to describe its state or quality.
What is the literal breakdown of the compound adjective umut verici?
The adjective umut verici is composed of umut (meaning hope) and verici (which means giving). Together, they literally mean giving hope, which is interpreted in English as promising.
Is the word verici derived from a specific Turkish verb, and if so, which one?
Yes, verici comes from the verb vermek (to give). The suffix -ici is attached to the verb stem to form an adjective meaning giving or that gives, thereby forming the compound umut verici.
How does this Turkish sentence structure compare to its English equivalent, "The future is promising"?
In English, the linking verb is is required to connect the subject with the predicate adjective. In Turkish, however, the copula (linking verb) is dropped, and the adjective directly follows the subject. This difference in structure illustrates a common aspect of Turkish grammar where the nominal sentence does not include an explicit form of to be in the present tense.