Durakta beklerken mesajlaşmak kolay, ama test esnasında telefon yasaktır.

to be

Breakdown of Durakta beklerken mesajlaşmak kolay, ama test esnasında telefon yasaktır.

• ama: but
• beklemek: to wait
• kolay: easy
• test: the test
• durak: the stop
• mesajlaşmak: to text
• esnasında: during
• telefon: the phone
• yasak: forbidden

Questions & Answers about Durakta beklerken mesajlaşmak kolay, ama test esnasında telefon yasaktır.

What does the word durakta mean, and how is it formed?

Durakta is built from the noun durak (meaning “stop” or “bus stop”) with the locative suffix -ta, which indicates location (“at” or “in”). Thus, durakta translates to “at the stop.”

How does the suffix -ken function in the word beklerken?

The suffix -ken is used to indicate that an action is occurring simultaneously with another. In beklerken (from beklemek, “to wait”), it conveys “while waiting,” showing that the texting mentioned in the sentence happens during the waiting period.

Why is the infinitive mesajlaşmak used instead of a conjugated verb?

In Turkish, verbs in their infinitive form can function as abstract nouns. Here, mesajlaşmak (to text) serves as the subject of the sentence, similar to saying “Texting is easy.” This construction is common when stating general truths or habitual actions.

What is the meaning and structure of test esnasında?

Test esnasında means “during the test.” The term esnasında is attached to the noun test and functions as a time-related expression, indicating that the stated rule (phone prohibition) applies in the course of the test.

Why does the sentence say telefon yasaktır instead of simply telefon yasak?

Telefon yasaktır uses the proper impersonal construction to express prohibition. The form yasaktır is derived from the verb meaning “is forbidden.” This formulation is often used in formal announcements or rules to clearly state that phone usage is not allowed during the test.

What role does the conjunction ama play in this sentence?

Ama means “but” and functions as a coordinating conjunction to contrast two parts of the sentence. The first part states that texting while waiting is easy, whereas the second part establishes that phone use is forbidden during the test.