Breakdown of İşbirliği, başarılı projelerin temelidir.
olmak
to be
proje
the project
başarılı
successful
temel
the foundation
işbirliği
the collaboration
-in
of
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about İşbirliği, başarılı projelerin temelidir.
Why is there a comma after İşbirliği?
In Turkish, a comma like the one after İşbirliği can serve as a stylistic pause to emphasize the topic. Although English typically wouldn’t use a comma in the equivalent sentence, in Turkish such punctuation helps separate the subject from the rest of the statement, especially when making a general or universal assertion.
What does the suffix -dir in temelidir indicate?
The suffix -dir is a copular marker in Turkish that functions similarly to the English verb is. It is attached to the noun temel (meaning "foundation") to express a generally accepted truth. So, temelidir affirms that collaboration is inherently the foundation (or basis) of successful projects.
How does the possessive construction in başarılı projelerin work?
In başarılı projelerin, the noun proje (project) first takes the plural suffix -ler to become projeler (projects) and then receives a genitive (possessive) suffix -in. This combination indicates that the following noun (temel) belongs “to” the successful projects. In English, it translates to of successful projects.
Why doesn’t Turkish use articles like a or the in this sentence?
Turkish does not have articles corresponding to English a or the. Instead, definiteness is inferred from context and the sentence structure. In this case, the statement is presented as a general truth, so no article is necessary.
What is the typical word order in Turkish, and how does it compare to English in this example?
Turkish generally follows a subject‑object‑verb (SOV) order. In this sentence, İşbirliği (collaboration) appears first as the subject, and the predicate temelidir (is the foundation) comes at the end. The phrase başarılı projelerin (of successful projects) fits naturally before the verb to show possession. In contrast, English typically uses a subject‑verb‑object (SVO) order.
Can you break down the overall structure of the sentence?
Certainly. The sentence is structured as follows:
• İşbirliği – serves as the topic/subject (collaboration).
• The comma – offers a stylistic pause between the subject and the explanation.
• başarılı projelerin – a possessive noun phrase where projeler is the plural of proje with a genitive suffix (-in), modified by başarılı (successful), meaning “of successful projects.”
• temelidir – combines the noun temel (foundation) with the copular suffix -dir to form the predicate, stating that collaboration is the foundation.
This structure showcases how Turkish uses suffixes and word placement to express relationships that in English require additional words such as prepositions or articles.