Word
Problem var, birlikte çözmeliyiz.
Meaning
There is a problem; we must solve it together.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Problem var, birlikte çözmeliyiz.
olmak
to be
birlikte
together
çözmek
to solve
problem
the problem
Questions & Answers about Problem var, birlikte çözmeliyiz.
What does the word var mean in this sentence?
The word var indicates existence. It tells us that something is present—in this case, that there is a problem.
How is the concept of doing something "together" expressed in the sentence?
The word birlikte means together. It shows that the action of solving the problem is intended to be a joint effort.
What is the structure and meaning of the verb çözmeliyiz?
Çözmeliyiz is formed from the root verb çözmek (to solve). The suffix -meli expresses necessity (meaning should or must), and the ending -yiz indicates that the subject is we. Together, it means we should/must solve.
Why are pronouns like "we" not explicitly mentioned in the sentence?
In Turkish, verb conjugations already indicate the subject. Since çözmeliyiz ends with -yiz, which means we, it's unnecessary to state the pronoun explicitly.
Is the word problem originally Turkish, or is it a borrowed term?
Problem is a borrowed word from English. It has been adopted into Turkish and is used with the same meaning as in English.