Breakdown of Sergide renkli fotoğraflar var.
olmak
to be
renkli
colorful
fotoğraf
the photograph
-de
in
sergi
the exhibition
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Sergide renkli fotoğraflar var.
What is the role of var in this sentence?
Var is an existential verb that means “there is” or “there are”. In Turkish, instead of using a form of the verb to be, var is added at the end of the sentence to express existence. So, in this sentence, it tells us that colorful photos exist at the exhibition.
How does the locative meaning work in sergide?
Sergide is the locative form of sergi (which means “exhibition”). By adding the suffix -de, it indicates location, functioning much like the English prepositions “in” or “at”. Therefore, sergide translates to “at the exhibition.”
How is pluralization indicated in the word fotoğraflar?
The noun fotoğraf (meaning “photo” or “picture”) becomes plural by adding the suffix -lar. Thus, fotoğraflar means “photos” or “pictures.” This suffix is applied according to Turkish vowel harmony rules and is the standard way to form plurals.
Do adjectives like renkli change when modifying plural nouns?
No, adjectives in Turkish remain invariant regardless of whether they modify a singular or plural noun. In the phrase renkli fotoğraflar, renkli does not change form, even though fotoğraflar is plural. This is a common trait in Turkish grammar.
How does the sentence structure of this Turkish sentence differ from an equivalent English sentence?
Turkish sentence structure often places locative phrases and adjectives before the noun, with the existential verb coming at the end. In this sentence, we begin with sergide (at the exhibition), followed by renkli fotoğraflar (colorful photos), and finally var (there are). English, on the other hand, typically starts with the existential construction “There are…” and uses auxiliary verbs to indicate existence. Additionally, Turkish does not use articles such as “a” or “the.”