Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Film iyi.
What does each word in Film iyi. mean?
Film means movie and iyi means good. So the sentence conveys that "the movie is good," even though Turkish does not use a definite article like the.
Why is there no article (such as the) before film?
Turkish does not have articles like English does. Nouns appear without any equivalent of the or a/an; context usually provides the necessary specificity.
Why is there no verb equivalent to is in the sentence Film iyi.?
In Turkish, the present tense of the verb to be is typically omitted in descriptive sentences. The state of being is understood from context, so there’s no need for an explicit copula as in English.
Can I add a copula if I want to emphasize the existence of the state?
Yes, you can add a suffix to make the copula explicit. For example, Film iyidir. uses the suffix -dir for formality or emphasis, but in everyday conversation, Film iyi. is perfectly acceptable.
How does the sentence structure here compare to English?
English requires a linking verb (as in is) and articles, resulting in a structure like "The film is good." In Turkish, however, the subject and predicate follow a straightforward order without a copula or articles, making it Film iyi. This reflects the language’s tendency to omit elements that are contextually implied.