Breakdown of Şehirde toplu taşıma ücretsiz.
olmak
to be
şehir
the city
ücretsiz
free
-de
in
toplu taşıma
the public transport
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Şehirde toplu taşıma ücretsiz.
What does şehirde mean and how is it formed?
şehirde means in the city. It’s formed by taking şehir (city) and adding the locative case suffix -de, which indicates “at” or “in.” Turkish case suffixes attach directly to the noun without a space.
How can I tell that -de in şehirde is the locative case and not the particle de/da meaning “too” or “also”?
The locative suffix -de is subject to vowel harmony and is written as part of the noun (no space, no apostrophe): şehirde. The particle de/da meaning “also” is written separately (e.g. ben de), and it does not change form for vowel harmony.
What is toplu taşıma literally, and why does it mean “public transportation”?
toplu means collective or mass, and taşıma is a noun formed from the verb taşımak (to carry) with the suffix -ma. Together, toplu taşıma literally means mass transport, which corresponds to “public transportation.”
Why is there no article like “the” or “a” before toplu taşıma?
Turkish does not use indefinite articles (a/an), and the definite article (the) is generally omitted unless needed for emphasis. Bare nouns are often interpreted generically, so toplu taşıma can mean public transportation in general.
Why is toplu taşıma singular when it refers to many vehicles or services?
When speaking of a concept as a whole (like “transportation”), Turkish typically leaves the noun in the singular. Plural marking is used when you want to emphasize countable items (e.g. otobüsler “buses”).
Why is there no verb for “is” in Şehirde toplu taşıma ücretsiz?
In Turkish, the present-tense copula (the equivalent of “is”) is omitted in nominal sentences. You simply place the subject (toplu taşıma) and its predicate (ücretsiz) next to each other, along with any adverbials (like şehirde).
What is the breakdown of ücretsiz, and how does that help me remember its meaning?
ücretsiz = ücret (fee) + -siz (without). So it literally means without fee, i.e. free of charge.
How does vowel harmony affect the suffix -siz in ücretsiz?
Vowel harmony looks at the last vowel of ücret, which is e (front, unrounded). The suffix “without” is then -siz, with i matching front/unrounded harmony. That’s why it’s ücretsiz, not ücretsuz or ücretüsüz.
What is the usual word order in a sentence like Şehirde toplu taşıma ücretsiz?
Typical order is: adverbial of place/time (şehirde) + subject (toplu taşıma) + predicate adjective (ücretsiz). Although Turkish is generally verb-final, here the present copula is unspoken, so the adjective comes after the subject.
Can I replace ücretsiz with bedava, and is there a nuance between them?
Yes, bedava is a colloquial synonym for ücretsiz, both meaning “free.” Ücretsiz is slightly more formal (e.g. official notices), while bedava is common in everyday speech.