Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Parkta kırık bir sütun var.
What does Parkta mean, and why does it end with -ta?
Parkta = park + the locative suffix -ta (a variant of -da/-de). It means “in the park” or “at the park.” Turkish uses -da/-de to mark location, and due to consonant harmony after k it becomes -ta.
Why is there no word for “is” in this sentence, and what does var do?
Turkish does not use a separate verb for “to be” in the present tense. Instead, var expresses existence: “there is/there are.” So Parkta kırık bir sütun var literally means “In the park a broken column exists.”
Why isn’t sütun marked with any case ending?
In existential sentences with var, the item that exists remains in the nominative (unmarked) case. Only the location (here Parkta) takes the locative case.
How does the indefinite article bir work in kırık bir sütun?
Bir = “a/an.” It makes a noun indefinite. With an adjective you have two options:
- bir kırık sütun (article before adjective + noun)
- kırık bir sütun (adjective + article + noun)
Both mean “a broken column,” but kırık bir sütun is more common when you want to highlight the broken state.
Why is the adjective kırık placed before the noun sütun?
In Turkish, attributive adjectives always precede the noun they modify. You cannot say sütun kırık for “a broken column” without using a relative or participle structure.
Do adjectives like kırık agree in number or case with the noun?
No. Turkish adjectives do not change form for number or case. Kırık remains the same whether the noun is singular/plural or in any case.
What is the usual word order in a sentence like this? Could I say Kırık bir sütun parkta var?
Typical Turkish order is [Location] – [Subject/Thing] – [Verb] for existential sentences: Parkta (location) → kırık bir sütun (thing that exists) → var (verb).
You could say Kırık bir sütun parkta var, but it sounds marked or poetic, shifting emphasis to the broken column.
How do I decide between -da and -ta when adding a locative suffix?
Use -da/-de with voiced consonants or vowels, -ta/-te with voiceless consonants (p, ç, t, k). Then apply vowel harmony:
- park ends in k (voiceless) → pick -ta
- next vowel harmonizes with a → Parkta