Ekip içi iletişim önemli.

Intra-team communication is important.

Breakdown of Ekip içi iletişim önemli.

• olmak: to be
• önemli: important
• iletişim: the communication
• ekip içi: intra-team

Questions & Answers about Ekip içi iletişim önemli.

What does Ekip içi iletişim önemli mean word-for-word in English?

• ekip = team
• iç = inside
• içi = its inside (3rd person singular possessive of iç)
• iletişim = communication
• önemli = important
Literally: “team-inside communication important” → “communication within the team is important.”

Why is there no verb like is or olmak in the sentence?

In Turkish the present-tense copula (“to be”) is normally omitted. You simply place the adjective (önemli) after the noun phrase. For a more formal or emphatic style you can add the suffix -dir (“Önemlidir”), but it’s not required in everyday speech.

How does the -i suffix work in içi?

The suffix -i is the 3rd person singular possessive. Attaching it to iç (“inside”) yields içi, literally “its inside.” Paired with ekip, it forms “inside of the team,” i.e. “team-internal.”

Why isn’t ekip in the genitive (no -in)?

This is a compound construction (ekip içi) where ekip remains uninflected. The possessive relationship is shown by the suffix -i on iç. If you wanted to use a genitive, you’d say ekibin içindeki iletişim (“the communication that’s inside the team”).

What’s the difference between ekip içi iletişim and ekip içinde iletişim?

• ekip içi iletişim is a fixed compound adjective + noun: “team-internal communication.”
• ekip içinde iletişim uses the locative içinde (“in”) and reads “communication inside the team” more like a full clause.
Both are correct, but the compound version is more concise and common in business contexts.

Could I say ekibin içindeki iletişim instead of ekip içi iletişim?

Yes.
• Ekibin = “of the team” (genitive of ekip)
• içindeki = “inside (that)” (relative participle)
→ Ekibin içindeki iletişim = “the communication that is inside the team.”
It’s grammatically fine but longer than the compound form.

Is iletişim countable? How would I say “communications” here?

İletişim is generally uncountable (like “communication”). If you really need a plural, you can say iletişimler, but it’s uncommon. Instead, specify farklı iletişim yolları (“different communication channels”) to talk about multiple forms.

How can I make “important” stronger than just önemli?

Add an intensifier before önemli:
• Ekip içi iletişim çok önemli. (very important)
• Ekip içi iletişim son derece önemli. (extremely important)
• Ekip içi iletişim kritik derecede önemli. (critically important)

What are the parts of speech of each word in Ekip içi iletişim önemli?

• ekip – noun (“team”)
• içi – noun with possessive suffix acting as adjectival modifier (“internal”)
• iletişim – noun (“communication”)
• önemli – adjective used predicatively (“important”)

Are there similar “-içi” compounds I can learn?

Yes, you can form many with noun + içi + noun:
• okul içi etkinlik = “in-school activity”
• şirket içi toplantı = “in-company meeting”
• bölge içi transfer = “in-region transfer”
They all mean “internal to [noun].”