Learn Hardcore Turkish: Yeni yüzey pürüzsüz ve parlak; bu, kalite göstergesi olarak kabul ediliyor. - The new surface is smooth and shiny; this is regarded as a sign of quality.

Yeni yüzey translates to "new surface." It serves as the subject of the sentence, indicating that the item being discussed is a surface that is new or recently made.

What do the adjectives pürüzsüz and parlak mean, and how are they used together?

Pürüzsüz means "smooth" and parlak means "shiny." They function as descriptive adjectives that directly modify yüzey. The conjunction ve (meaning "and") links them, showing that the surface is characterized by both smoothness and shininess.

Why is a semicolon used between the two parts of the sentence?

The semicolon separates two independent but thematically related clauses. The first clause describes the physical qualities of the surface, while the second clause explains its broader significance—namely, that these qualities are accepted as a quality indicator. This punctuation choice emphasizes the close connection between description and evaluation.

What role does the word olarak play in the phrase kalite göstergesi olarak?

Olarak functions similarly to the English word "as." In the phrase kalite göstergesi olarak, it indicates that the qualities of the surface (smooth and shiny) are regarded in the capacity or role of a "quality indicator."

How is the passive voice constructed in kabul ediliyor, and what does it imply in this context?

Kabul ediliyor is formed from the verb kabul etmek (to accept) by adding the passive suffix -iliyor. This construction means "is accepted" in English, implying that the qualities of the surface are generally recognized or considered to be a sign of quality.