Sabırlı olmak her zaman kolay değil, ama denemeliyiz.

to be

Breakdown of Sabırlı olmak her zaman kolay değil, ama denemeliyiz.

• ama: but
• denemek: to try
• kolay: easy
• her zaman: always
• sabırlı: patient

Questions & Answers about Sabırlı olmak her zaman kolay değil, ama denemeliyiz.

What is the English translation of the sentence "Sabırlı olmak her zaman kolay değil, ama denemeliyiz"?

The sentence translates as "Being patient is not always easy, but we must try." Each part corresponds as follows: "sabırlı olmak" means "being (or to be) patient," "her zaman" means "always," "kolay değil" means "is not easy," and "ama denemeliyiz" means "but we must try."

Why do we use the verb "olmak" after the adjective "sabırlı" in this sentence?

In Turkish, adjectives cannot directly function as the predicate of a sentence. Instead, to express a state or quality, you combine an adjective with the linking verb "olmak" (which means "to be"). Thus, "sabırlı olmak" literally means "to be patient."

How is the negative form expressed in the phrase "kolay değil"?

The adjective "kolay" means "easy." To make it negative, Turkish places the word "değil" (meaning "not") immediately after the adjective, forming "kolay değil," which translates as "not easy."

What is the structure and meaning of the verb form "denemeliyiz"?

The base verb "denemek" means "to try." In "denemeliyiz," the modal suffix "-meli" is added to express necessity or obligation, and the ending "-yiz" indicates the first person plural (i.e., "we"). Together, "denemeliyiz" means "we must try."

What function does the conjunction "ama" serve in this sentence?

The word "ama" means "but" and is used to introduce a contrasting idea. In the sentence, it signals that even though "being patient is not always easy," the speaker believes that "we must try."