Psikoloji zor fakat ilginç.

Psychology is difficult but interesting.

Breakdown of Psikoloji zor fakat ilginç.

• olmak: to be
• fakat: but
• zor: difficult
• ilginç: interesting

Questions & Answers about Psikoloji zor fakat ilginç.

Why isn’t there a word for “is” (the copula) in Psikoloji zor fakat ilginç?

Turkish drops the present-tense copula (the equivalent of “is”) in simple sentences. You just put Noun + Adjective to mean “The noun is adjective.”

• If you want the copula explicitly, add -dir:
  • Psikoloji zordur fakat ilginçtir.

Why does psikoloji have no suffix or article (like “the” or “a”)?

1. Turkish has no indefinite or definite articles.
2. As the subject of a sentence, psikoloji stays in the nominative case (no suffix).
3. You could insert bir (“a”) if you meant “a psychology” in some contexts, but for a field of study it’s omitted.

What is the role of fakat here, and how is it different from ama or lakin?

• fakat = “but”/“however,” more formal or written.
• ama = the everyday spoken equivalent of “but.”
• lakin = also formal, slightly old-fashioned.
  You can say:
  • Psikoloji zor ama ilginç. (more colloquial)
  • Psikoloji zor lakin ilginç. (formal/poetic)

Why are zor and ilginç placed the noun instead of before it?