Word
Sözleşme imzalanmak için hazır.
Meaning
The contract is ready to be signed.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Sözleşme imzalanmak için hazır.
olmak
to be
için
for
sözleşme
the contract
imzalanmak
to be signed
Questions & Answers about Sözleşme imzalanmak için hazır.
Why is the verb form imzalanmak used instead of imzalamak?
In Turkish, imzalanmak is the passive form of imzalamak (to sign). This passive construction shifts the focus from who performs the action to the action itself, meaning the contract is set up to be signed by someone unspecified rather than actively being signed by a particular agent.
What role does the postposition için play in this sentence?
için means for or in order to. In this sentence, it expresses purpose—indicating that the contract is ready for the purpose of being signed. It connects the passive verbal phrase to the state of readiness described by hazır.
What does the adjective hazır mean, and how is it used here?
The word hazır translates to ready. It describes the current state of the noun sözleşme (contract), indicating that it is prepared and in a condition suitable for the upcoming action (being signed).
How is the passive infinitive imzalanmak constructed in Turkish?
To form the passive, Turkish typically adds specific suffixes to the verb stem. Starting with imzalamak (to sign), the passive suffix -lAnmak is attached (with vowel harmony adjustments), resulting in imzalanmak. This formation indicates that the action is done to the subject rather than by the subject.