Usages of jeg
Jeg er Anna.
I am Anna.
Jeg har en katt.
I have a cat.
Jeg spiser brød.
I eat bread.
Jeg drikker melk.
I drink milk.
Jeg har kaffe.
I have coffee.
Jeg bor her.
I live here.
Jeg er en mann.
I am a man.
Jeg har en bok.
I have a book.
Jeg har en venn.
I have a friend.
Jeg liker mat.
I like food.
Jeg ser en liten katt.
I see a small cat.
Jeg går til en butikk.
I am going to a store.
Jeg jobber i en skole.
I work in a school.
Jeg liker å lese bøker.
I like to read books.
Jeg bor her i dag.
I live here today.
Jeg snakker om en bok.
I talk about a book.
Jeg liker brød og melk.
I like bread and milk.
Jeg liker en film.
I like a film.
Jeg spiser i en restaurant.
I eat in a restaurant.
Jeg reiser til stasjonen nå.
I travel to the station now.
Jeg må lese en bok.
I must read a book.
Musikken er kul, og jeg liker den.
The music is cool, and I like it.
Jeg kan drikke kaffe nå.
I can drink coffee now.
Jeg jobber hver dag.
I work every day.
Jeg har tid nå.
I have time now.
Jeg måtte jobbe i dag.
I had to work today.
Jeg kjøper en gitar.
I buy a guitar.
Jeg skulle reise i dag.
I was going to travel today.
Jeg ser en stor by.
I see a big city.
Jeg liker en stor bil.
I like a big car.
Jeg hører musikk.
I listen to music.
Jeg leser avisen hver morgen.
I read the newspaper every morning.
Jeg tror at det fortsatt er viktig å lese avisen.
I believe that it is still important to read the newspaper.
Jeg må møte en kollega før jobbmøtet begynner.
I must meet a colleague before the work meeting starts.
Biblioteket er stille, og jeg liker å studere der.
The library is quiet, and I like to study there.
Jeg liker å stå opp tidlig fordi dagen er lang.
I like to get up early because the day is long.
Noen ganger legger jeg meg sen fordi jeg hører på musikk.
Sometimes I go to bed late because I listen to music.
Jeg tror at leiligheten er viktig for dem fordi de trenger plass.
I believe that the apartment is important for them because they need space.
Han har enda ikke ringt på telefonen, men jeg håper at han gjør det.
He has not yet called on the phone, but I hope that he does so.
Snart skal jeg arbeide i et stille rom på biblioteket.
Soon I will work in a quiet room at the library.
Jeg drikker fortsatt kaffe.
I still drink coffee.
Jeg ser deg.
I see you.
Jeg møter en venn.
I meet a friend.
Jeg drikker kaffe før jeg spiser brød.
I drink coffee before I eat bread.
Jeg drikker kaffe når jeg jobber.
I drink coffee when I work.
Jeg studerer musikk.
I study music.
Hvis jeg har tid, drikker jeg kaffe.
If I have time, I drink coffee.
Jeg står opp før jeg drikker kaffe.
I get up before I drink coffee.
Jeg drikker kaffe noen ganger.
I sometimes drink coffee.
Jeg legger meg nå.
I go to bed now.
Jeg hører på nyheter.
I listen to news.
Jeg har en bok for deg.
I have a book for you.
Jeg ser dem.
I see them.
Jeg har plass.
I have space.
Jeg gjør det.
I do it.
Jeg arbeider med en venn.
I work with a friend.
Jeg spiser brød på restauranten.
I eat bread at the restaurant.
Beklager, jeg kommer kanskje for sent i kveld.
Sorry, I might arrive too late this evening.
Vær så snill, begynn møtet uten meg hvis jeg er sen.
Please, start the meeting without me if I am late.
Jeg er sulten nå, og jeg vil lage en deilig suppe med grønnsaker.
I am hungry now, and I want to make a delicious soup with vegetables.
Noen ganger er jeg tørst, og da drikker jeg vann før kvelden.
Sometimes I am thirsty, and then I drink water before the evening.
Jeg er fortsatt sulten, og denne retten er deilig selv om den ser stygg ut.
I am still hungry, and this dish is delicious even though it looks ugly.
Kanskje jeg er tørst også, men det er vanskelig å finne noe å drikke nå.
Maybe I am thirsty too, but it is difficult to find something to drink now.
Beklager, jeg synes det er lett å misforstå når temaet er vanskelig.
Sorry, I think it is easy to misunderstand when the topic is difficult.
Om ettermiddagen pleier jeg å møte venner på markedet.
In the afternoon, I usually meet friends at the market.
De sier at grønnsaker er friske der, og jeg vil kjøpe poteter.
They say that vegetables are fresh there, and I want to buy potatoes.
Kanskje jeg skal lage en deilig middag i kveld.
Maybe I will make a delicious dinner tonight.
Beklager at jeg maser, men du må begynne å lage mat snart.
Sorry that I am nagging, but you must start cooking soon.
Jeg drikker kaffe uten melk.
I drink coffee without milk.
Jeg vasker bilen.
I wash the car.
Været er kaldt, så jeg drikker kaffe.
The weather is cold, so I drink coffee.
Jeg stopper opp for å snakke med en venn.
I stop to talk with a friend.
Jeg ser alt.
I see everything.
Jeg drikker kaffe selv om været er kaldt.
I drink coffee even though the weather is cold.
Jeg misforstår deg.
I misunderstand you.
Jeg er frisk.
I am fresh.
Jeg stopper bilen.
I stop the car.
Jeg betaler for kaffen.
I pay for the coffee.
Jeg spiser middag.
I eat dinner.
Jeg maser deg.
I nag you.
Jeg gleder meg til ferien fordi jeg vil slappe av.
I am looking forward to the vacation because I want to relax.
Jeg liker å lage frokost på kjøkkenet, men kjøleskapet er noen ganger tomt.
I like to make breakfast in the kitchen, but the refrigerator is sometimes empty.
Jeg lager ofte en frisk salat med tomater og agurk til frokost.
I often make a fresh salad with tomatoes and cucumber for breakfast.
Hver uke kjøper jeg smør i butikken, men noen ganger glemmer jeg det.
Every week I buy butter at the store, but sometimes I forget it.
Jeg liker å ha smør på brødet mitt når jeg spiser frokost.
I like to have butter on my bread when I eat breakfast.
Jeg har ingen kjæreste nå, men jeg gleder meg til å møte noen spesiell.
I don't have a boyfriend/girlfriend now, but I look forward to meeting someone special.
Jeg vil pakke inn gaven og gi den til min kjæreste neste uke.
I want to wrap the gift and give it to my boyfriend/girlfriend next week.
Jeg vasker tallerkenen og skjeen etter at jeg har spist frokost.
I wash the plate and the spoon after I have eaten breakfast.
Denne skjeen er for stor, så jeg trenger en mindre til suppen.
This spoon is too big, so I need a smaller one for the soup.
Jeg legger meg i sengen tidlig fordi jeg skal opp klokken seks.
I go to bed early because I need to get up at six o'clock.
Noen ganger liker jeg å lese en bok i sengen før jeg sovner.
Sometimes I like to read a book in bed before I fall asleep.
Jeg vil bestille en pizza til middag, for jeg har ikke tid til å lage mat.
I want to order a pizza for dinner, because I don't have time to cook.
Jeg vasker meg alltid før frokost, for da føler jeg meg våken.
I always wash myself before breakfast, because then I feel awake.
Jeg starter jobbmøtet.
I start the work meeting.
Jeg henter melk i butikken.
I fetch milk at the store.
Jeg inviterer en venn.
I invite a friend.
Jeg spiser lunsj.
I eat lunch.
Jeg lager salat med tomat.
I make salad with tomato.
Jeg spiser agurk.
I eat cucumber.
Jeg glemmer å drikke kaffe.
I forget to drink coffee.
Jeg har bursdag i dag.
It's my birthday today.
Neste kveld lager jeg middag.
Next evening I make dinner.
Jeg har seks bøker.
I have six books.
Jeg bruker bilen.
I use the car.
Jeg drikker litt kaffe.
I drink a little coffee.
Jeg spiser pizza.
I eat pizza.
Jeg går på konsert.
I go to a concert.
Jeg er på nett.
I am online.
Jeg føler meg kul.
I feel cool.
Jeg er våken om natten.
I am awake at night.
Jeg liker selskap.
I like company.
Jeg hører deg.
I hear you.
Jeg kjøper en ny genser fordi den gamle er ødelagt.
I am buying a new sweater because the old one is ruined.
Det er en travel morgen, for jeg må handle mat og hente en pakke.
It is a busy morning, because I have to shop for groceries and pick up a package.
Jeg vil hilse på naboen, men døren hans er stengt.
I want to greet the neighbor, but his door is closed.
Jeg åpner døren forsiktig for å se om han er hjemme.
I open the door carefully to see if he is home.
Vinduet hans er stort, men likevel vil jeg ikke kikke inn.
His window is large, but I still don't want to peek inside.
Jeg vil gjerne bruke jakken min, for det er kaldt ute.
I would like to wear my jacket, because it is cold outside.
Esken jeg bærer er også veldig tung, så jeg trenger en pause.
The box I'm carrying is also very heavy, so I need a break.
Jeg blir glad når jeg ser at du har et stort smil.
I become happy when I see that you have a big smile.
Jeg synes boken er morsom, så jeg ler mye når jeg leser.
I think the book is funny, so I laugh a lot when I read.
Vi hadde et koselig måltid i går, og jeg vil gjerne gjenta det.
We had a cozy meal yesterday, and I would like to repeat it.
Jeg må lytte til deg fordi du har en viktig idé.
I have to listen to you because you have an important idea.
Jeg handler klær og sko etter jobben i dag.
I am shopping for clothes and shoes after work today.
I helgen tar jeg fri, så jeg kan slappe av hjemme.
This weekend I take time off, so I can relax at home.
Jeg kommer til å hilse på tanta mi i morgen, for hun er på besøk.
I am going to greet my aunt tomorrow, because she is visiting.
Det blir en travel dag, men jeg er likevel glad for å se henne.
It will be a busy day, but I am still happy to see her.
Jeg er hjemme nå.
I am home now.
Jeg drikker gjerne kaffe.
I gladly drink coffee.
Jeg har en eske.
I have a box.
Jeg gjør deg glad.
I make you happy.
Jeg ser TV.
I see TV.
Jeg ler med en venn.
I laugh with a friend.
Jeg jobber mye.
I work a lot.
Jeg trenger motivasjon.
I need motivation.
Jeg lager et deilig måltid i dag.
I make a delicious meal today.
Jeg skulle drikke kaffe i går.
I was going to drink coffee yesterday.
Jeg gjentar det.
I repeat it.
Jeg lager frokost mens jeg hører musikk.
I make breakfast while I listen to music.
Jeg vasker klær.
I wash clothes.
Jeg går til jobb.
I go to work.
Jeg har stil.
I have style.
Jeg tar fri i morgen.
I take time off tomorrow.
Jeg drikker kaffe hjemme.
I drink coffee at home.
Jeg har fridag.
I have a day off.
Jeg liker ikke musikk i det hele tatt.
I do not like music at all.
Til slutt møter jeg en venn.
Finally, I meet a friend.
Jeg lukker vinduet nå.
I close the window now.
Jeg har alltid elsket kaffe.
I have always loved coffee.
Jeg har utviklet en ny idé, og jeg ønsker å forklare den omhyggelig.
I have developed a new idea, and I want to explain it carefully.
Jeg savner vennene mine fordi jeg har forlatt byen.
I miss my friends because I have left the city.
Jeg har fått en ny beskjed, og den skal jeg lese nå.
I have received a new message, and I will read it now.
Jeg sammenligner prisene fordi jeg vil spare penger.
I compare the prices because I want to save money.
Jeg trener hver morgen, for jeg ønsker å holde meg sunn.
I exercise every morning, because I wish to stay healthy.
Jeg vil beholde denne boken fordi jeg har aldri lest noe lignende.
I want to keep this book because I have never read anything like it.
Jeg forventer ikke at alt skal være enkelt, men jeg prøver likevel.
I do not expect everything to be simple, but I try anyway.
Jeg elsker å jobbe under tidspress, for det hjelper meg å holde fristen.
I love working under time pressure, because it helps me meet the deadline.
Jeg har faktisk sett presentasjonen, og den var imponerende.
I have actually seen the presentation, and it was impressive.
Jeg sparer penger.
I save money.
Jeg forstår musikk.
I understand music.
Jeg sover bedre.
I sleep better.
Jeg velger en film.
I choose a film.
Jeg går til et vakkert sted.
I am going to a beautiful place.
Jeg ringer ham.
I call him.
Jeg ser en stor gate.
I see a big street.
Jeg lærer språk.
I learn language.
Jeg har mulighet til å reise i morgen.
I have the opportunity to travel tomorrow.
Jeg spiser sunn mat.
I eat healthy food.
Jeg liker å trene før jeg spiser frokost.
I like to train before I eat breakfast.
Jeg føler meg glad.
I feel happy.
Jeg har aldri sett noe lignende.
I have never seen anything similar.
Jeg setter mål for å lære.
I set goals to learn.
Jeg prøver å lage pizza.
I try to make pizza.
Jeg har mer tid nå.
I have more time now.
Jeg har tidspress fordi jeg skal møte en venn.
I have time pressure because I shall meet a friend.
Jeg er usikker.
I am uncertain.
Jeg jobber her.
I work here.
Jeg venter på bussen.
I wait for the bus.
Jeg hadde ventet en time, men bussen kom ikke.
I had waited an hour, but the bus did not come.
Jeg noterer adressen i en billig notatbok.
I note the address in a cheap notebook.
Jeg fortsetter å spørre fordi jeg ikke har fått svar.
I continue to ask because I have not received an answer.
Når bussen kommer sent, spør jeg sjåføren hvorfor vi må vente.
When the bus arrives late, I ask the driver why we must wait.
Jeg hadde sendt en e-post, men den ansatte hadde ikke lest den.
I had sent an email, but the employee had not read it.
Jeg leser e-post.
I read e-mail.
Jeg ber om mer tid.
I ask for more time.
Jeg trenger adressen.
I need the address.
Jeg ville kjøpe en bil.
I would buy a car.
Jeg skriver raskt.
I write quickly.
Jeg har fem bøker.
I have five books.
Jeg noterer prisen.
I note the price.
Jeg forstår ikke hvorfor toget er sent.
I don’t understand why the train is late.
Jeg sitter ved bordet.
I sit at the table.
Jeg har en venn som skriver musikk.
I have a friend who writes music.
Jeg har ni bøker.
I have nine books.
Jeg var sulten da jeg kom.
I was hungry when I came.
Endelig kan jeg drikke kaffe.
Finally I can drink coffee.
Jeg leser avisen mens jeg venter på bussen.
I read the newspaper while I wait for the bus.
Jeg har en ny sykkel, og jeg sykler til parken i dag.
I have a new bicycle, and I am cycling to the park today.
Jeg bruker en hjelm når jeg sykler i trafikken.
I use a helmet when I ride in traffic.
Etter turen tar jeg en rask dusj på badet.
After the trip I take a quick shower in the bathroom.
Jeg mottar en invitasjon til et arrangement i parken.
I receive an invitation to an event in the park.
Jeg tar med solkrem for å være trygg i solen.
I bring sunscreen to stay safe in the sun.
Senere om kvelden fyller jeg koppen med te mens jeg ser på skyene.
Later in the evening I fill the cup with tea while I look at the clouds.
Jeg vasker sykkelen hver dag.
I wash the bicycle every day.
Jeg lærer best om morgenen.
I learn best in the morning.
Jeg mottar en e-post fra sjefen.
I receive an email from the boss.
Jeg sender invitasjonen i dag.
I send the invitation today.
Jeg åpner bursdagsgaven forsiktig.
I open the birthday present carefully.
Jeg ser bølgen.
I see the wave.
Jeg tar med en bok til skolen.
I bring a book to school.
Jeg har en rød genser.
I have a red sweater.
Jeg ser fotografiet på bordet.
I see the photograph on the table.
Jeg ser på bildene.
I look at the pictures.
Jeg var i Oslo i fjor.
I was in Oslo last year.
Jeg føler meg bra.
I feel good.
Jeg tar bilder av lavvannet.
I take pictures of the low tide.
Jeg viser passet mitt ved sikkerhetskontrollen.
I show my passport at the security check.
Jeg ber servitøren om en dessertskje, ikke en gaffel.
I ask the waiter for a dessert spoon, not a fork.
Jeg sover lite om natten.
I sleep little at night.
Jeg vil vise deg bildene senere.
I will show you the pictures later.
Jeg må kontrollere passet.
I must check the passport.
Jeg venter på avgangen.
I wait for the departure.
Jeg må bytte ut kniven på kjøkkenet.
I must replace the knife in the kitchen.
Jeg tester telefonen.
I test the phone.
Jeg ser skjermen.
I see the screen.
Jeg ringer sjefen direkte.
I call the boss directly.
Jeg nyter konserten.
I enjoy the concert.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.