Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Jeg finner sokken under sengen.
What does finner mean and how do we form it from å finne?
å finne is the infinitive “to find.” To make the present tense, drop å and add -r: jeg finner = “I find” or “I am finding.”
Why is sokken used instead of sokk?
This is the definite form. sokk = “a sock.” You attach -en to get sokken = “the sock.”
Why is sengen used instead of seng?
Same rule: en seng = “a bed.” Adding -en gives sengen = “the bed,” so under sengen = “under the bed.”
Why isn’t there a separate word for “the” before sengen?
Norwegian uses a postfixed definite article. Instead of “the bed,” you say sengen (“bed-the”).
Could I say Under sengen finner jeg sokken? How does word order work?
Yes. Norwegian main clauses follow the V2 rule: the finite verb (finner) must be second. You can put under sengen first, then finner, then jeg.
How would I say “I find a sock under the bed”?
Use the indefinite article en: Jeg finner en sokk under sengen.
How do I express this sentence in the past tense?
The past tense of å finne is fant. So: Jeg fant sokken under sengen = “I found the sock under the bed.”
How are sokken and sengen pronounced, and where is the stress?
Stress is on the first syllable: SOK-ken [ˈsɔkən], SEN-gen [ˈsɛŋən]. The double kk signals a short vowel in sokken.
Why is jeg capitalized here?
Because it’s the first word of the sentence. Norwegian jeg is only capitalized at the beginning of a sentence, unlike English I.