Breakdown of Kjelen står på komfyren, og jeg legger bakepapir klart på kjøkkenbenken.
Questions & Answers about Kjelen står på komfyren, og jeg legger bakepapir klart på kjøkkenbenken.
Because they are in the definite singular form.
In Norwegian, many masculine and feminine nouns in Bokmål take -en when they mean the ...:
- kjele = a pot / a kettle
kjelen = the pot / the kettle
- komfyr = a stove / cooker
komfyren = the stove / cooker
- kjøkkenbenk = a kitchen counter
- kjøkkenbenken = the kitchen counter
So instead of using a separate word like the, Norwegian usually adds the definiteness to the end of the noun.
Norwegian often uses position verbs where English just says is.
The most common ones are:
- stå = stand
- ligge = lie
- sitte = sit
So Kjelen står på komfyren literally means The pot is standing on the stove.
This is very natural in Norwegian. It tells you not just that the pot exists there, but also how it is positioned. English can do this too, but uses it less often.