Questions & Answers about Jeg legger nøklene i skuffen så jeg ikke mister dem.
Because legge and ligge are different verbs in Norwegian.
- å legge = to lay / to put something somewhere
- å ligge = to lie / to be located
In this sentence, the subject is actively putting the keys into the drawer, so Norwegian uses legger:
- Jeg legger nøklene i skuffen = I put the keys in the drawer
If the keys were already there, you would use ligger:
- Nøklene ligger i skuffen = The keys are in the drawer
This is similar to the English difference between lay and lie, although Norwegian uses it more consistently.
Nøklene is the definite plural form of nøkkel:
- en nøkkel = a key
- nøkler = keys
- nøklene = the keys
So Jeg legger nøklene i skuffen means I put the keys in the drawer, not just I put keys in the drawer.
Norwegian often uses the definite form where English might also use the.