Jeg tror at det fortsatt er viktig å lese avisen.

I believe that it is still important to read the newspaper.

Breakdown of Jeg tror at det fortsatt er viktig å lese avisen.

• jeg: I
• være: to be
• å: to
• lese: to read
• det: it
• avis: the newspaper
• viktig: important
• at: that
• tro: to believe
• fortsatt: still

Questions & Answers about Jeg tror at det fortsatt er viktig å lese avisen.

What does jeg tror mean in this sentence?

Jeg tror translates to I think or I believe. Jeg means I, and tror means think/believe. This phrase is used to express the speaker's opinion.

What is the function of at in the sentence?

In this sentence, at functions as a subordinating conjunction, equivalent to that in English. It introduces the subordinate clause det fortsatt er viktig å lese avisen.

Why is det used at the beginning of the subordinate clause?

Det acts as a dummy or expletive subject, similar to the English it in it is important. It doesn’t refer to anything specific but is necessary for the sentence structure in Norwegian.

What does fortsatt mean, and how is it used here?

Fortsatt means still. It indicates that the importance mentioned remains unchanged. In this context, it emphasizes that reading the newspaper continues to be important.

How does the infinitive marker å function in å lese?

The marker å signals that the verb that follows, lese, is in its infinitive form. It’s equivalent to to in the English phrase to read.

What does avisen mean, and why does it end with -en?

Avisen means the newspaper. In Norwegian, the definite article is not a separate word but is attached to the noun as a suffix. Here, -en turns avis (newspaper) into its definite form, referring to a specific newspaper.

How is the overall sentence structured?

The sentence consists of a main clause and a subordinate clause. The main clause is Jeg tror (I think), and it is followed by the subordinate clause at det fortsatt er viktig å lese avisen (that it is still important to read the newspaper). This structure is common in Norwegian when expressing an opinion about something.