Usages of at
Han håper at nyhetene er gode i dag.
He hopes that the news is good today.
Tror du at solen skinner i morgen?
Do you think that the sun shines tomorrow?
Jeg tror at det fortsatt er viktig å lese avisen.
I believe that it is still important to read the newspaper.
Kollegaen min tror at dette jobbmøtet er svært viktig.
My colleague believes that this work meeting is very important.
Det er viktig at vi kommer tidlig til møtet.
It is important that we arrive early to the meeting.
Jeg tror at leiligheten er viktig for dem fordi de trenger plass.
I believe that the apartment is important for them because they need space.
Han har enda ikke ringt på telefonen, men jeg håper at han gjør det.
He has not yet called on the phone, but I hope that he does so.
De sier at grønnsaker er friske der, og jeg vil kjøpe poteter.
They say that vegetables are fresh there, and I want to buy potatoes.
Beklager at jeg maser, men du må begynne å lage mat snart.
Sorry that I am nagging, but you must start cooking soon.
Du sier at han drikker vann.
You say that he drinks water.
Jeg vasker tallerkenen og skjeen etter at jeg har spist frokost.
I wash the plate and the spoon after I have eaten breakfast.
Barna må vaske seg etter at de har lekt ute i hagen.
The children must wash themselves after they have played outside in the garden.
Jeg blir glad når jeg ser at du har et stort smil.
I become happy when I see that you have a big smile.
Det var tilfeldig at vi så ham på gaten, men det var hyggelig.
It was random that we saw him on the street, but it was nice.
Hvis du møter en utfordring, betyr det at du har mulighet til å vokse.
If you encounter a challenge, it means you have the opportunity to grow.
Jeg forventer ikke at alt skal være enkelt, men jeg prøver likevel.
I do not expect everything to be simple, but I try anyway.
Det er klart at vi trenger mat.
It is clear that we need food.
Pilotene sier at en liten forsinkelse kan oppstå.
The pilots say that a small delay can occur.
Meldingen sier at avgangen er avlyst på grunn av vind.
The message says that the departure is cancelled because of wind.
Piloten sier at det er en liten forsinkelse.
The pilot says that there is a small delay.
Piloten sier at fergen blir avlyst hvis stormen blir for sterk.
The pilot says that the ferry is cancelled if the storm becomes too strong.
Brevet lukter parfyme, og postmannen sier at han aldri har luktet noe lignende.
The letter smells of perfume, and the mailman says he has never smelled anything like it.
Oppskriften sier at jeg må redusere varmen etter fem minutter.
The recipe says that I must reduce the heat after five minutes.
Forskningen hans viser at vi må redusere avfall og spare ressurser.
His research shows that we must reduce waste and save resources.
Redaktøren beslutter at artikkelen skal publiseres i morgen.
The editor decides that the article shall be published tomorrow.
Det er vanlig at vi hilser på hverandre før møtet begynner.
It is common that we greet each other before the meeting starts.
Hun sier at problemet med smarttelefonen er batteriet.
She says that the problem with the smartphone is the battery.
Søsteren min sier at andre ting er viktigere enn en enkelt tast.
My sister says that other things are more important than a single key.
Jeg åpner appen og ser at kofferten fortsatt står i heisen.
I open the app and see that the suitcase is still in the elevator.
Vakten mener at skjerfet mitt ser stilfullt ut.
The guard thinks that my scarf looks stylish.
Sjefen sier at han egentlig ikke mener den er så vanskelig.
The boss says that he actually does not think it is that hard.
Jeg mener at en alvorlig film er lettere å huske enn en kjedelig komedie.
I think that a serious film is easier to remember than a boring comedy.
Barna tror at spøkelset hverken er farlig eller trist.
The children think that the ghost is neither dangerous nor sad.
Jeg vet at hjernen arbeider saktere når kroppen er kald.
I know that the brain works more slowly when the body is cold.
Barnet sier at pannekaken smaker skikkelig godt med søtt syltetøy.
The child says that the pancake tastes really good with sweet jam.
Barna vil bade i sjøen hvis værvarselet sier at det ikke er torden.
The children will swim in the sea if the weather forecast says there is no thunder.
Overraskelsen er at denne blandingen av ris og pannekaker faktisk smaker skikkelig godt.
The surprise is that this mixture of rice and pancakes actually tastes really good.
Treneren sier at suksess kommer ved å øve jevnt, ikke ved å kreve raske resultater.
The coach says that success comes by practicing steadily, not by demanding quick results.
Jeg merker at du er trøtt.
I notice that you are tired.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.