Word
Forskningen hans viser at vi må redusere avfall og spare ressurser.
Meaning
His research shows that we must reduce waste and save resources.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Forskningen hans viser at vi må redusere avfall og spare ressurser.
vi
we
og
and
må
must
at
that
Questions & Answers about Forskningen hans viser at vi må redusere avfall og spare ressurser.
What does Forskningen hans mean, and why is hans placed after the noun?
Forskningen hans literally means “the research his,” which in natural English is his research. In Norwegian, when a noun is in its definite form (here forskningen = “the research”), the possessive pronoun can follow the noun. If the noun were indefinite you could also say hans forskning.
Why is the word at used after viser, and how does it affect word order?
at is the conjunction “that” and introduces a subordinate clause. In Norwegian subordinate clauses introduced by at, you keep the normal subject–verb–object (SVO) order. So you say viser at vi må redusere…, not viser at må vi redusere….
Why is there no å before redusere and spare?
After modal auxiliary verbs like må (must), kan (can), vil (want to), skal (shall) and måtte (had to), you omit the infinitive marker å. That’s why it’s vi må redusere avfall og spare ressurser, not må å redusere.
Why are there two verbs (redusere and spare) joined by og without repeating må?
Because both verbs share the same modal må, you can simply coordinate them with og (and). This construction means “must reduce waste and save resources.”