Usages of vi
Vi har en stor bil.
We have a big car.
Vi går til en stor butikk.
We walk to a big store.
Vi jobber i en butikk.
We work in a store.
Vi liker å skrive og lese.
We like to write and read.
Vi ser en bil.
We see a car.
Vi liker å snakke med venner.
We like to talk with friends.
Vi liker å sove om natten.
We like to sleep at night.
Vi ser Oslo.
We see Oslo.
Vi skal reise i helgen.
We shall travel on the weekend.
Helgen er kort, men vi har tid.
The weekend is short, but we have time.
Vi ser en stasjon.
We see a station.
Vi liker å sove i helgen.
We like to sleep on the weekend.
Vi ringer deg på telefonen fordi vi vil snakke sammen.
We call you on the phone because we want to talk together.
Dere kan ringe oss snart, for vi har et møte.
You (plural) can call us soon, because we have a meeting.
Møtet er viktig fordi vi skal planlegge sammen.
The meeting is important because we shall plan together.
Vi går til biblioteket når vi vil lese nye bøker.
We go to the library when we want to read new books.
Det er viktig at vi kommer tidlig til møtet.
It is important that we arrive early to the meeting.
Hvis vi kommer for sent, blir kollegaen vår irritert.
If we arrive too late, our colleague becomes irritated.
Vi skal reise i morgen.
We shall travel tomorrow.
Vi planlegger jobbmøtet i morgen.
We plan the work meeting tomorrow.
Vi begynner å spille gitar.
We begin to play guitar.
Vi har jobbmøte i dag.
We have work meeting today.
Vi blir venner.
We become friends.
Vi har vår bil.
We have our car.
Vi har enda tid.
We still have time.
Stopp ved den store inngangen, så kan vi kjøpe poteter.
Stop at the big entrance, then we can buy potatoes.
Vi spiser suppe.
We eat soup.
Da går vi til butikken.
Then we go to the store.
Vi pakker bilen med mat.
We pack the car with food.
Om en uke starter ferien vår, og vi gleder oss veldig.
In one week our vacation begins, and we are really looking forward to it.
Når vi besøker henne, er hun alltid vennlig og gir oss salat til lunsj.
When we visit her, she is always friendly and gives us salad for lunch.
Vi får en gjest i kveld, og vi må gjøre kjøkkenet klart.
We are getting a guest tonight, and we have to prepare the kitchen.
Vi kan bestille billetter til konserten på nettet hvis du vil.
We can order tickets to the concert online if you want.
Vi gleder oss til å få en gjest, for vi liker selskap.
We look forward to receiving a guest, because we like company.
Vi pakker inn gaven i kveld.
We wrap the gift tonight.
Vi vasker opp etter middag.
We wash up after dinner.
Vi trenger penger.
We need money.
Senere i kveld kommer vi til å spise middag ute med venner.
Later this evening we are going to eat dinner out with friends.
Vi hadde et koselig måltid i går, og jeg vil gjerne gjenta det.
We had a cozy meal yesterday, and I would like to repeat it.
I morgen må vi handle noe nytt til kjøkkenet.
Tomorrow we have to shop for something new for the kitchen.
Vi spiser pizza, ikke sant?
We eat pizza, right?
Vi åpner vinduet.
We open the window.
Vi har pause.
We have a break.
Vi lytter til musikk.
We listen to music.
Vi ønsker å utvikle et nytt prosjekt sammen.
We wish to develop a new project together.
Vi valgte et tilfeldig sted å møtes i dag.
We chose a random place to meet today.
Det var tilfeldig at vi så ham på gaten, men det var hyggelig.
It was random that we saw him on the street, but it was nice.
Vi har trent sammen i to uker, og vi føler oss sterkere.
We have trained together for two weeks, and we feel stronger.
Du har kanskje forventet en rask løsning, men vi trenger mer tid.
You may have expected a quick solution, but we need more time.
Vi har en frist i morgen, så vi må arbeide hele kvelden.
We have a deadline tomorrow, so we must work all evening.
Vi møtes i kveld.
We meet tonight.
Når bussen kommer sent, spør jeg sjåføren hvorfor vi må vente.
When the bus arrives late, I ask the driver why we must wait.
Vi trenger en notatbok til skolen.
We need a notebook for school.
Vi trenger flere bøker.
We need more books.
Det er klart at vi trenger mat.
It is clear that we need food.
Vi planlegger å reise til kysten og slappe av på stranden.
We plan to travel to the coast and relax on the beach.
Vi går rundt huset.
We walk around the house.
Vi fyller bordet med bøker.
We fill the table with books.
Vi møtes på flyplassen tidlig i morgen.
We meet at the airport early tomorrow.
Hvis forsinkelsen blir lang, får vi en melding på telefonen.
If the delay becomes long, we get a message on the phone.
Mens vi venter, spiser vi kake i kafeen.
While we wait, we eat cake in the café.
Kniven ligger på bordet, men vi trenger den ikke til kaken.
The knife lies on the table, but we don’t need it for the cake.
Vi nyter desserten på hotellet mens vinden blåser utenfor.
We enjoy the dessert at the hotel while the wind blows outside.
Vi henter bagasjen på flyplassen.
We pick up the luggage at the airport.
På den nye arbeidsplassen er det mindre støy, og vi kan fokusere på hver oppgave.
At the new workplace there is less noise, and we can focus on each task.
Vi flytter til en ny by i morgen.
We are moving to a new city tomorrow.
Vi besøker museet i dag.
We visit the museum today.
Vi spiser lokal mat i dag.
We eat local food today.
Planen er viktig, men vi kan endre den.
The plan is important, but we can change it.
Vi reiser til Oslo år etter år.
We travel to Oslo year after year.
Vi henger kartet opp på kontoret i morgen.
We will hang up the map in the office tomorrow.
Jeg kjøper grønnsaker slik at vi kan lage suppe i kveld.
I buy vegetables so that we can make soup tonight.
Vi går ut i kveld.
We go out tonight.
Forskningen hans viser at vi må redusere avfall og spare ressurser.
His research shows that we must reduce waste and save resources.
Hvis vi reduserer avfall, blir miljøet renere og luften klarere.
If we reduce waste, the environment becomes cleaner and the air clearer.
Vi sammenligner to oppskrifter for å spare ressurser på kjøkkenet.
We compare two recipes to save resources in the kitchen.
Når regningen er betalt, planlegger vi en ny reise til skogen og fjellet.
When the bill is paid, we plan a new trip to the forest and the mountain.
Hvis vi beskytter miljøet i dag, vil himmelen og luften være klar for barna i morgen.
If we protect the environment today, the sky and the air will be clear for the children tomorrow.
Vi skal klatre i skogen i helgen.
We will climb in the forest this weekend.
Vi kjøper nye bøker hvert år.
We buy new books every year.
Vi hadde en lang samtale om helse og kosthold i går.
We had a long conversation about health and diet yesterday.
Vi skal leie en leilighet med en stor stue neste år.
We shall rent an apartment with a big living room next year.
Det er vanlig at vi hilser på hverandre før møtet begynner.
It is common that we greet each other before the meeting starts.
Barna holder på å leke i stuen mens vi lager middag.
The children are in the process of playing in the living room while we make dinner.
Vi deler artikkelen online slik at alle kan lese den.
We share the article online so that everyone can read it.
Vi må beslutte planen i dag.
We must decide the plan today.
Vi snakker med hverandre.
We talk to each other.
Vi spiser suppe etter at vi har kjøpt grønnsaker.
We eat soup after we have bought vegetables.
Vi spiser pizza i helgen.
We will eat pizza this weekend.
Vi låser datamaskinen med et langt passord.
We lock the computer with a long password.
Skuffen er full av plast og papir som vi må sortere.
The drawer is full of plastic and paper that we must sort.
På soverommet har vi både en ny datamaskin og et stort skrivebord.
In the bedroom we have both a new computer and a large desk.
Vi eier huset sammen.
We own the house together.
Etterpå gjør vi skolearbeid sammen ved bordet.
Afterwards we do schoolwork together at the table.
Læreren sier: «Ikke skynd dere, vi løser dette sammen.»
The teacher says: “Don’t hurry, we will solve this together.”
Etter timen skynder vi oss til banken for å hente et nytt bankkort.
After class we hurry to the bank to pick up a new bank card.
Til slutt sitter vi alle i stuen; økonomien, jobbsøknaden og skolearbeidet føles plutselig lettere.
Finally we all sit in the living room; the finances, the job application and the schoolwork suddenly feel lighter.
Vi varmer suppe på kjøkkenet.
We warm soup in the kitchen.
Heisen er forsinket, så vi går opp én etasje til fots.
The elevator is delayed, so we walk up one floor on foot.
Vi låner to bøker og legger dem i våre kofferter.
We borrow two books and put them in our suitcases.
Etter filmen går vi ned bakken mens tåken blir tykkere.
After the movie we walk down the hill while the fog becomes thicker.
Kontantene er nesten borte, men vi har flaks og finner gratis parkering til slutt.
The cash is almost gone, but we are lucky and find free parking in the end.
Jeg lurer på om vi har tid.
I wonder if we have time.
Vi har nesten ingen tid.
We have almost no time.
Vi spiller fotball i parken hver torsdag.
We play football in the park every Thursday.
På fjernsyn ser vi enten fotballkampen eller et gammelt drama.
On television we watch either the football match or an old drama.
Vi bruker lykten når strømmen går enten på kjøkkenet eller i stuen.
We use the flashlight when the power goes out either in the kitchen or in the living room.
Læreren er streng når vi ikke gjør lekser.
The teacher is strict when we don’t do homework.
Vi gleder oss til fotballkampen.
We are looking forward to the football match.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.