Breakdown of Møteinnkallingen sier at vi skal snakke om arbeidstid og lønn.
Questions & Answers about Møteinnkallingen sier at vi skal snakke om arbeidstid og lønn.
Møteinnkallingen is a compound noun with a definite ending:
- møte = meeting
- innkalling = summons / call / notice (from å innkalle = to call in, to summon)
- -en = the (definite singular ending for masculine nouns)
So:
- møte + innkalling → møteinnkalling = meeting invitation / meeting notice
- møteinnkalling + en → møteinnkallingen = the meeting invitation / the meeting notice
In Norwegian compounds, only the last part of the compound gets the definite ending.
Norwegian usually shows definiteness by adding an ending to the noun instead of a separate word:
- en møteinnkalling = a meeting invitation (indefinite)
- møteinnkallingen = the meeting invitation (definite)
So there is no separate word for the in this phrase. The function of the is built into the suffix -en.
For compound nouns, the rule is:
- Only the last element gets the definite ending:
- en møteleder → møtelederen (the meeting leader)
- en møteinnkalling → møteinnkallingen (the meeting invitation)