Questions & Answers about Vi eier huset sammen.
Eier is the present tense of å eie (“to own”), which stresses legal ownership. Ha simply means “to have” or “to possess.”
• If you want to say “we have a house together” in a general sense, you could say vi har et hus sammen.
• To emphasize that you actually own the house, you use vi eier huset sammen.
The infinitive is å eie. Its present-tense form is eier for all persons except dere (where it’s still eier):
• jeg eier
• du eier
• han/hun eier
• vi eier
• dere eier
• de eier
In Norwegian, you attach a suffix to the noun to make it definite.
• hus = “house” (indefinite)
• huset = “the house” (definite)
Because the sentence refers to a specific, known house, you use huset.
Norwegian nouns have gender and take endings accordingly:
• Neuter nouns like hus add -et: et hus (a house), huset (the house).
• Masculine/feminine nouns add -en or -a: e.g. en bil (a car) → bilen (the car), ei bok (a book) → boka (the book).
In a main clause Norwegian word order is Subject-Verb-Object-Adverb. Sammen (“together”) functions as an adverb here, so it naturally follows the object:
Vi (S) | eier (V) | huset (O) | sammen (Adv).
Yes, for emphasis you can front it:
• Sammen eier vi huset. (Emphasizes together.)
But the neutral, most common order is Vi eier huset sammen.
Use the past tense of å eie, which is eide:
Vi eide huset sammen.