Usages of maten
Jeg liker mat.
I like food.
Du liker å spise mat.
You like to eat food.
Tom kjøper mat i butikken.
Tom buys food in the store.
Maten er god.
The food is good.
Beklager at jeg maser, men du må begynne å lage mat snart.
Sorry that I am nagging, but you must start cooking soon.
Vær så snill, kjøp oss mat.
Please, buy us food.
Vi pakker bilen med mat.
We pack the car with food.
Jeg vil bestille en pizza til middag, for jeg har ikke tid til å lage mat.
I want to order a pizza for dinner, because I don't have time to cook.
Han kjøper mat til hunden.
He buys food for the dog.
Det er en travel morgen, for jeg må handle mat og hente en pakke.
It is a busy morning, because I have to shop for groceries and pick up a package.
Du kommer til å like maten der, for restauranten er koselig.
You are going to like the food there, because the restaurant is cozy.
Tante lager god mat.
Aunt makes good food.
Jeg spiser sunn mat.
I eat healthy food.
Det er klart at vi trenger mat.
It is clear that we need food.
Vi spiser lokal mat i dag.
We eat local food today.
Jeg bestiller mat online.
I order food online.
Jeg mister appetitten hvis jeg ser for mange mygg rundt maten.
I lose my appetite if I see too many mosquitoes around the food.
Hun spør høflig om maten er varm.
She politely asks if the food is hot.
Lommeuret mitt viser at vi er sent ute til forelesningen om økologisk mat.
My pocket watch shows that we are late for the lecture on organic food.
Ikke bare jeg, men også Anna er ansvarlig for maten.
Not only I, but also Anna is responsible for the food.
Hvis ikke vi kjøper mat nå, går vi glipp av tilbudet.
If we don’t buy food now, we will miss the offer.
Vi har to søppelbøtter: én for mat og én for resirkulering.
We have two trash cans: one for food and one for recycling.
Hvis vi ikke følger budsjettet og fyller handlekurven med dyr mat, får vi raskt underskudd på konto, selv med lønnsøkning.
If we don't follow the budget and fill the shopping basket with expensive food, we quickly get a deficit in the account, even with a raise.
På balkongen har vi en liten fuglemater med mat til fuglene.
On the balcony we have a small bird feeder with food for the birds.
Når vi kommer fram til hytta, pakker vi ut maten først.
When we arrive at the cabin, we unpack the food first.
Etter frokost blåser vi ut de siste stearinlysene og pakker ut resten av maten.
After breakfast we blow out the last candles and unpack the rest of the food.
Vi fordeler mat rettferdig mellom barna.
We distribute food fairly among the children.
Jeg smører et knekkebrød med ost når jeg ikke har tid til å lage mat.
I spread cheese on a crispbread when I do not have time to cook.
Hvis det er mat igjen, kan vi spise den i morgen.
If there is food left, we can eat it tomorrow.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.