Learn Hardcore Norwegian: Vær så snill, kjøp oss mat.

Vær så snill literally translates as “be so kind” and functions similarly to please in English. It softens the command, making it more polite.

How are the verbs vær and kjøp formed from their infinitive forms in Norwegian?

Norwegian imperatives are generally formed by using the base form of the verb. Vær is derived from å være (to be) and kjøp comes from å kjøpe (to buy).

Why is there no explicit subject mentioned in the sentence?

In imperative sentences in Norwegian—as in English—the subject is usually implicit. The command is directed at you, so there is no need to state the subject explicitly.

What is the purpose of the word oss in the sentence?

Oss means “us” and specifies the beneficiaries of the action. In kjøp oss mat, it tells the listener that they should buy food for us.

Why is there a comma between Vær så snill and kjøp oss mat?

The comma is used to separate the polite introductory phrase (Vær så snill) from the main command (kjøp oss mat). This punctuation helps clarify the sentence structure and enhances the tone of the request.