Question 1

What does hverandre mean, exactly, and when do I use it?

Accepted Answer

Hverandre is the reciprocal pronoun “each other/one another.” Use it when the subject is plural (two or more people) and the action is mutual. You can’t use it with a singular subject. Correct: Vi snakker med hverandre. Incorrect: Jeg snakker med hverandre.

Question 2

Why is it med hverandre and not til hverandre?

Accepted Answer

With the verb snakke, Norwegian uses med for “talk with.” Use til with verbs of saying or directing something to someone, like si (say) or skrive (write): si til hverandre, skrive til hverandre. So: snakke med hverandre, but si til hverandre.

Question 3

Can I say snakker sammen instead of snakker med hverandre?

Accepted Answer

Yes. Snakke sammen (“talk together”) is very common and natural, and it usually means the same as snakke med hverandre. So Vi snakker sammen hver dag is a perfectly good alternative, often a bit more colloquial.

Question 4

Does snakker mean “talk” or “are talking”? Where’s the progressive?

Accepted Answer

Norwegian has a single present tense for both simple and progressive meanings. Snakker can correspond to “talk,” “speak,” or “are talking/are speaking,” depending on context. There’s no separate “-ing” form like in English.

Question 5

Is the word order okay? Could I move hver dag to the front?

Accepted Answer

The given order is natural. If you front the time expression, Norwegian obeys the V2 rule, so the verb stays second: Hver dag snakker vi med hverandre. Both versions are correct; fronting hver dag adds emphasis on the time.

Question 6

Could I omit med hverandre and just say Vi snakker hver dag?

Accepted Answer

Yes, that’s also natural and usually understood as “we talk to each other every day” from context. Adding med hverandre (or sammen) makes the reciprocity explicit. Without it, the sentence can also mean “we speak (e.g., on some platform) every day,” so context matters.

Question 7

Where do time expressions like hver dag usually go?

Accepted Answer

Common spots are:
- End position: Vi snakker med hverandre hver dag.
- Fronted for emphasis: Hver dag snakker vi med hverandre.
Both are standard. If you front it, keep the verb second (V2).

Question 8

Why is it hver dag and not hvert dag?

Accepted Answer

Hver/hvert agrees with the noun’s grammatical gender: common-gender nouns take hver, neuter nouns take hvert. Dag is common gender (en dag), so hver dag. For a neuter noun like år (et år), you’d say hvert år.

Question 9

Is there a difference between snakke and prate?

Accepted Answer

Both mean “to talk,” but prate is a bit more informal and often suggests casual chat. You can say Vi prater med hverandre hver dag in everyday speech. Snakke is neutral and widely used.

Question 10

How is hverandre pronounced?

Accepted Answer

In much of standard/eastern Norwegian, the h in hv is silent, so it begins with a v sound. You’ll typically hear something like “ver-AN-dre.” Regional variation exists, and both trilled and uvular r’s are fine.

Question 11

Is hverandre one word?

Accepted Answer

Yes, it’s always written as one word: hverandre. The genitive form exists as hverandres (e.g., respekt for hverandres meninger).

Question 12

Can I use daglig instead of hver dag?

Accepted Answer

Yes. Daglig is an adverb meaning “daily” and can sound a bit more formal or written: Vi snakker med hverandre daglig. In everyday speech, hver dag is more common.

Question 13

How do I negate this sentence?

Accepted Answer

Place ikke after the verb in main clauses: Vi snakker ikke med hverandre hver dag. If you front a time expression: Hver dag snakker vi ikke med hverandre sounds odd because it implies “it’s not every day”; better is Vi snakker ikke med hverandre hver dag or specify frequency: Vi snakker bare av og til.

Question 14

How do I put it in the past?

Accepted Answer

Use the preterite of snakke: snakket (often pronounced “snakka” in speech). Example: Vi snakket med hverandre i går.

Question 15

Can I add a topic with om?

Accepted Answer

Yes. Snakke om means “talk about.” You can combine them: Vi snakker med hverandre om jobben hver dag. Order is flexible, but keep the verb second if you front anything.

Question 16

What’s the difference between hverandre and reflexive seg?

Accepted Answer

Hverandre is reciprocal (“each other”), while seg is reflexive (“themselves/himself/herself”). Compare: De ser på hverandre (they look at each other) vs. De ser på seg (they look at themselves—unusual without more context; normally seg selv).

Question 17

Does hverandre imply only two people, or can it be more?

Accepted Answer

It works for any group of two or more. With larger groups, it still means mutual interaction among members (“one another”).

Question 18

Any Bokmål vs. Nynorsk difference here?

Accepted Answer

In Nynorsk the forms are snakkar, med, kvarandre, kvar dag: Vi snakkar med kvarandre kvar dag. The structure and meaning are the same.

Vi snakker med hverandre hver dag.

Breakdown of Vi snakker med hverandre hver dag.

Questions & Answers about Vi snakker med hverandre hver dag.

Master Norwegian — from Vi snakker med hverandre hver dag to fluency