Usages of hver
Jeg jobber hver dag.
I work every day.
Hun går til restauranten hver helg.
She goes to the restaurant every weekend.
Jeg leser avisen hver morgen.
I read the newspaper every morning.
Hver uke kjøper jeg smør i butikken, men noen ganger glemmer jeg det.
Every week I buy butter at the store, but sometimes I forget it.
Jeg trener hver morgen, for jeg ønsker å holde meg sunn.
I exercise every morning, because I wish to stay healthy.
Jeg vasker sykkelen hver dag.
I wash the bicycle every day.
Kartet blir oppdatert hvert år fordi veiene endrer seg.
The map is updated every year because the roads change.
Det er vanlig å tenke på helse når man trener hver dag.
It is common to think about health when one exercises every day.
Tom liker å dele en blomst med Anna hver morgen.
Tom likes to share a flower with Anna every morning.
Jeg jobber hver måned.
I work every month.
Å jobbe hver dag er viktig, men å sove er viktigere.
Working every day is important, but sleeping is more important.
Jeg går til skolen til fots hver morgen.
I go to school on foot every morning.
Vi spiller fotball i parken hver torsdag.
We play football in the park every Thursday.
Jeg ser på TV hver kveld.
I watch TV every evening.
Hjernen lærer nye ting hver dag.
The brain learns new things every day.
Posten legges i postkassen hver morgen.
The mail is placed in the mailbox every morning.
Gulvet støvsuges hver helg for å fjerne støv.
The floor is vacuumed every weekend to remove dust.
Jeg tørker bordet hver dag.
I dry the table every day.
Jeg bruker tannkremen hver morgen.
I use the toothpaste every morning.
Jeg vanner blomster i hagen hver morgen.
I water flowers in the garden every morning.
Hun bruker støvsugeren hver helg.
She uses the vacuum cleaner every weekend.
Hvis jeg hadde mer tid, ville jeg gjøre øvelsen skikkelig hver dag.
If I had more time, I would do the exercise properly every day.
Å trene hver dag kan føre til bedre helse.
Exercising every day can lead to better health.
Han arbeider jevnt hver dag.
He works steadily every day.
Vi måler temperaturen hver morgen.
We measure the temperature every morning.
Avdelingen stenger klokken fem hver dag.
The department closes at five o'clock every day.
Vekkerklokken ringer klokken seks hver morgen.
The alarm clock rings at six every morning.
Jeg går forbi kafeen hver morgen.
I walk past the café every morning.
Paret drikker kaffe sammen hver morgen.
The couple drinks coffee together every morning.
Hver dag er ulik.
Every day is different.
Jeg sykler på en ny sykkelsti hver morgen.
I cycle on a new bike path every morning.
På reisen opplevde hun noe nytt hver dag.
On the trip she experienced something new every day.
Jeg prøver å endre en vane hver måned.
I try to change a habit every month.
Å skrive hver dag er en ferdighet som blir sterkere over tid.
Writing every day is a skill that becomes stronger over time.
Jeg holder huset ryddig hver kveld.
I keep the house tidy every evening.
Vi øver på uttalen hver dag.
We practice the pronunciation every day.
Hun er lei av samme rutine hver dag.
She is tired of the same routine every day.
Det meste av utstyret brukes på kurset hver dag.
Most of the equipment is used in the course every day.
Nivået måles hver morgen.
The level is measured every morning.
Hver eneste morgen lar jeg vekkerklokken ringe to ganger.
Every single morning I let the alarm clock ring twice.
Vi snakker med hverandre hver dag.
We talk with each other every day.
Norsken min blir bedre hver dag.
My Norwegian is getting better every day.
Jeg skriver i dagboken min hver kveld før jeg legger meg.
I write in my diary every evening before I go to bed.
Bestemor og bestefar har ett barnebarn som de ser hver helg.
Grandma and Grandpa have one grandchild whom they see every weekend.
Bestefar, som jeg ringer hver søndag, spør alltid om alderen min.
Grandpa, whom I call every Sunday, always asks about my age.
Stadig flere venner trener hver morgen.
More and more friends exercise every morning.
Det å rydde søppel hver kveld gjør huset roligere.
Tidying trash every evening makes the house calmer.
Vi går til miljøstasjonen hver lørdag for å resirkulere søppel.
We go to the recycling station every Saturday to recycle trash.
På hver familiefest snakker hele slekten om hva vi skal spise til søndagsmiddag.
At every family party the whole extended family talks about what we shall eat for Sunday dinner.
Tannlegen sier at hun bør bruke tanntråd hver kveld.
The dentist says that she should use dental floss every evening.
Vi har en skjermfri kveld hver uke for å snakke sammen uten mobil og skjermtid.
We have one screen-free evening every week to talk together without a mobile and screen time.
Læreren prøver å motivere elevene før eksamen og oppmuntrer dem til å øve litt hver dag.
The teacher tries to motivate the students before the exam and encourages them to practice a little every day.
Vi handler økonomisk hver lørdag.
We shop economically every Saturday.
På skolen tester vi røykvarsleren hver måned og har brannøvelse to ganger i året.
At school we test the smoke detector every month and have a fire drill twice a year.
Jeg leser ukeplanen hver morgen.
I read the weekly plan every morning.
Kondisjonen min blir bedre når jeg trener hver dag.
My fitness gets better when I exercise every day.
Marerittet kommer tilbake hver natt.
The nightmare comes back every night.
Det spilles brettspill i stuen hver fredag.
Board games are played in the living room every Friday.
Hun øver på piano hver kveld når barna sover.
She practices the piano every evening when the children are sleeping.
Husleien betales den første hver måned.
The rent is paid on the first of every month.
Galleriet ligger nær stasjonen, og flere malerier henges opp hver uke.
The gallery is located near the station, and several paintings are hung up every week.
Smartklokken min måler hvor langt jeg løper hver gang.
My smartwatch measures how far I run each time.
Kommunen sender et nyhetsbrev om kildesortering og miljø hver måned.
The municipality sends a newsletter about waste sorting and the environment every month.
Jeg går på yoga hver tirsdag for å slappe av.
I go to yoga every Tuesday to relax.
Jeg strekker ryggen hver morgen fordi den ellers blir stiv.
I stretch my back every morning because otherwise it gets stiff.
Kroppen hennes blir mer fleksibel jo mer hun strekker seg hver dag.
Her body becomes more flexible the more she stretches every day.
Hun kjøper en kanelbolle på bakeriet hver tirsdag.
She buys a cinnamon bun at the bakery every Tuesday.
Smartklokken måler både puls og søvnkvalitet hver natt.
The smartwatch measures both pulse and sleep quality every night.
Vi går hit hver dag.
We walk here every day.
Sengetøyet skiftes hver lørdag.
The bed linen is changed every Saturday.
Jeg skriver i min egen dagbok hver kveld.
I write in my own diary every evening.
Jeg leser skiftplanen på telefonen hver kveld.
I read the shift schedule on the phone every evening.
Ordforrådet hennes blir større hver uke fordi hun leser norske artikler på nett.
Her vocabulary gets larger every week because she reads Norwegian articles online.
Hver rad i tabellen viser en ny verbtid, fra nåtid til framtid.
Each row in the table shows a new verb tense, from present to future.
Hun vasker laken og putevar hver lørdag morgen.
She washes sheets and pillowcases every Saturday morning.
Hun spiser yoghurt hver morgen, og senere legger hun en banan i vesken.
She eats yogurt every morning, and later she puts a banana in her bag.
Jeg øver på norsk uttale hver kveld.
I practice Norwegian pronunciation every evening.
Hun bruker adgangskortet hver morgen, men en dag glemmer hun det hjemme og må vente i resepsjonen.
She uses the access card every morning, but one day she forgets it at home and has to wait in the reception.
Hun sier at hver arbeidstaker trenger god opplæring, ellers blir den nye jobben vanskelig.
She says that every employee needs good training, otherwise the new job becomes difficult.
Hver gang jeg lager middag på tirsdager, hakker jeg sopp og spinat først.
Every time I make dinner on Tuesdays, I chop mushrooms and spinach first.
Hver gang vi har gjester, lager hun en enkel salat med spinat og litt lime.
Every time we have guests, she makes a simple salad with spinach and a little lime.
Hver gang klesvasken er ferdig, henger jeg skjortene på kleshengere og bretter sokkene.
Every time the laundry is done, I hang the shirts on hangers and fold the socks.
Hun lufter hunden hver morgen.
She takes the dog out every morning.
Spotprisen endres hver time.
The spot price changes every hour.
Koret øver hver tirsdag.
The choir practises every Tuesday.
Hun klatrer såpass langsomt at spotteren kan følge hver bevegelse.
She climbs so slowly that the spotter can follow every movement.
Omsetningen vokser hver måned.
The turnover grows every month.
Vi bruker teknologien hver dag.
We use the technology every day.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.