Vi måler temperaturen hver morgen.

We measure the temperature every morning.

Breakdown of Vi måler temperaturen hver morgen.

• vi: we
• hver: every
• morgenen: the morning
• temperaturen: the temperature

Questions & Answers about Vi måler temperaturen hver morgen.

What is the infinitive form of måler, and how is it conjugated in the present tense?

The infinitive is å måle. To form the present tense in Norwegian, you drop the final -e and add -r, giving måler. It’s the same for all persons: jeg måler, du måler, han/hun måler, vi måler, etc.

Why is temperaturen in its definite form instead of just temperatur?

Because we’re talking about a specific thing—the temperature. In Norwegian, you mark definiteness by adding a suffix: for common‐gender nouns like temperatur, you add -en → temperaturen means the temperature.

Where in the sentence is the time expression hver morgen, and can its position change?

Here it comes at the end: Subject (Vi) – Verb (måler) – Object (temperaturen) – Adverbial (hver morgen). Thanks to the V2 rule, you can also front it:
Hver morgen måler vi temperaturen.
The finite verb (måler) stays in second position; the subject (vi) follows.

What’s the difference between hver morgen and om morgenen?