Breakdown of Hvis vi mangler ingredienser, går jeg til matbutikken og kjøper mer.
Questions & Answers about Hvis vi mangler ingredienser, går jeg til matbutikken og kjøper mer.
Because the sentence starts with a subordinate clause (Hvis ...), the main clause follows the V2 rule (the finite verb is in position 2). So after the comma, Norwegian puts the verb first and the subject second:
- Hvis vi mangler ingredienser, går jeg ... Not: ..., jeg går ... (that would be non-standard in this context).
mangler means lack / be missing (something needed), often in a practical sense (ingredients, money, parts). savner means miss (someone/something emotionally) or feel the absence of something you wish were there. So with ingredients, mangler is the natural choice.