Usages of mer
Du har kanskje forventet en rask løsning, men vi trenger mer tid.
You may have expected a quick solution, but we need more time.
Jeg har mer tid nå.
I have more time now.
Jeg ber om mer tid.
I ask for more time.
Jeg planlegger enten å trene mer dette semesteret eller å studere mer.
I plan to either exercise more this semester or study more.
Hvis jeg hadde mer tid, ville jeg gjøre øvelsen skikkelig hver dag.
If I had more time, I would do the exercise properly every day.
Vi planlegger å nå fjelltoppen før solen går ned for å få mer dagslys.
We plan to reach the mountain top before the sun sets to get more daylight.
Planen blir klarere etter hvert, og alle forstår mer.
The plan becomes clearer over time, and everyone understands more.
Det finnes en god grunn til å øve mer; vi vil bli tryggere.
There is a good reason to practice more; we will become more confident.
Barna blir mer selvstendige når de gjør leksene regelmessig.
The children become more independent when they do their homework regularly.
Jeg burde ha hørt mer på henne i stedet for å avbryte.
I should have listened to her more instead of interrupting.
Han innrømmer at han kunne ha vært mer tålmodig i diskusjonen.
He admits that he could have been more patient in the discussion.
Neste gang vil jeg være mer tålmodig og skrive ned spørsmålene mine på forhånd.
Next time I will be more patient and write down my questions in advance.
Som tenåring var jeg ofte ikke så tålmodig, men nå er jeg mer tålmodig.
As a teenager I was often not so patient, but now I am more patient.
En god forklaring på et unntak gjør barna roligere og mer tålmodige.
A good explanation of an exception makes the children calmer and more patient.
Det som gjør meg mest stolt, er at barna spør etter mer resirkulering.
What makes me most proud is that the children ask for more recycling.
Strømregningen er høy i år, så inntekten min føles mindre, jeg blir litt stresset, og jeg prøver å være mer økonomisk.
The electricity bill is high this year, so my income feels smaller, I get a bit stressed, and I try to be more economical.
Etter forrige jobbsamtale innså jeg at jeg burde øve mer, men jeg angrer ikke på at jeg prøvde.
After the last job interview I realized that I should practice more, but I do not regret that I tried.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.