Breakdown of Vi planlegger å nå fjelltoppen før solen går ned for å få mer dagslys.
vi
we
gå
to go
å
to
solen
the sun
Questions & Answers about Vi planlegger å nå fjelltoppen før solen går ned for å få mer dagslys.
Why is it å and not og in planlegger å nå and for å få?
- å is the infinitive marker, like “to” in English: å nå = “to reach,” å få = “to get.”
- og means “and.” Tip: If you can insert “to” before an English verb, you probably need å in Norwegian, not og.
Why is fjelltoppen in the definite form?
Norwegian usually puts the article at the end of the noun. en fjelltopp = “a mountain top” (indefinite), fjelltoppen = “the mountain top” (definite). Using the definite suggests a specific, known summit (the one we’re climbing). If you mean any summit, use en fjelltopp.
Do I need a preposition after nå? Why not nå til fjelltoppen?
No preposition is needed. å nå noe = “to reach something.” Compare:
- å nå fjelltoppen (correct)
- å komme til fjelltoppen (also correct, with komme
- til) Using nå emphasizes achieving the goal; komme til is more neutral “arrive at.”
Could I use rekke instead of nå?