Usages of planlegge
Møtet er viktig fordi vi skal planlegge sammen.
The meeting is important because we shall plan together.
Han planlegger å spille gitar.
He plans to play guitar.
Vi planlegger jobbmøtet i morgen.
We plan the work meeting tomorrow.
Vi planlegger å reise til kysten og slappe av på stranden.
We plan to travel to the coast and relax on the beach.
Når regningen er betalt, planlegger vi en ny reise til skogen og fjellet.
When the bill is paid, we plan a new trip to the forest and the mountain.
Jeg planlegger enten å trene mer dette semesteret eller å studere mer.
I plan to either exercise more this semester or study more.
Kunstneren planlegger allerede neste utstilling, selv om professoren mener tiden er knapp.
The artist is already planning the next exhibition, even though the professor thinks time is short.
Vi planlegger å nå fjelltoppen før solen går ned for å få mer dagslys.
We plan to reach the mountain top before the sun sets to get more daylight.
Vi planlegger en liten feiring ved første anledning; fordelen er at alle er hjemme.
We are planning a small celebration at the first opportunity; the advantage is that everyone is at home.
Av den grunn planlegger hun flere korte pauser fremover.
For that reason she plans several short breaks going forward.
Vi sjekker varselet før vi planlegger reisen.
We check the warning before we plan the trip.
De skal gifte seg til sommeren, og bryllupet planlegges hjemme.
They are going to get married this summer, and the wedding is being planned at home.
Når jeg planlegger et foredrag, lager jeg først et lite tankekart.
When I plan a talk, I first make a small mind map.
Denne uken er arbeidsmengden så høy at vi må planlegge bedre.
This week the workload is so high that we have to plan better.
På fabrikken planlegger ingeniørene nye maskiner.
At the factory the engineers plan new machines.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.