Breakdown of De skal gifte seg til sommeren, og bryllupet planlegges hjemme.
Questions & Answers about De skal gifte seg til sommeren, og bryllupet planlegges hjemme.
"Skal" is a modal verb that often indicates the future, especially for plans, arrangements, or intentions.
In this sentence:
- De skal gifte seg til sommeren ≈ They are going to get married this summer / They’re getting married this summer.
Nuances:
skal + infinitive
Often used for:- Planned events: De skal reise i morgen. – They’re travelling tomorrow.
- Arrangements / scheduled things: Møtet skal begynne klokka 10. – The meeting is to start at 10.
Compared to other future-like forms:
- kommer til å gifte seg – more like “will end up getting married / will probably get married” (prediction).
- vil gifte seg – more like “want(s) to get married” or “is/are willing to get married” (desire/volition).
So in this sentence, “skal” presents it as a fixed plan, much like English present continuous (They’re getting married this summer).