…
Usages of for å
Han går inn på kjøkkenet for å hente melk i kjøleskapet.
He goes into the kitchen to fetch milk in the refrigerator.
For å beholde motivasjonen, må du alltid sette deg nye mål.
In order to keep your motivation, you must always set new goals.
Han setter en pute i skuffen for å spare plass.
He puts a cushion in the drawer to save space.
Etter timen skynder vi oss til banken for å hente et nytt bankkort.
After class we hurry to the bank to pick up a new bank card.
Hvis forbindelsen er dårlig, bruker jeg en lykt for å justere antennen ute.
If the connection is bad, I use a flashlight to adjust the antenna outside.
Gulvet støvsuges hver helg for å fjerne støv.
The floor is vacuumed every weekend to remove dust.
Ungdom fra byen samles på gresset for å se på regnbuen.
Youth from the city gather on the grass to watch the rainbow.
Støynivået måles mandag morgen for å se om nye regler har effekt.
The noise level is measured Monday morning to see whether new rules have an effect.
Mange besøkende kommer for å se utstillingen av den lokale kunstneren.
Many visitors come to see the exhibition by the local artist.
Han jobber hurtig for å møte fristen.
He works quickly to meet the deadline.
Under strømbruddet bruker vi en lommelykt for å se.
During the power outage we use a flashlight to see.
Jeg bestemmer meg for å kjøpe en ny jakke i butikken.
I decide to buy a new jacket at the store.
Vi planlegger å nå fjelltoppen før solen går ned for å få mer dagslys.
We plan to reach the mountain top before the sun sets to get more daylight.
Mange sier at denne plattformen er det beste stedet for å fotografere fjelltoppen.
Many say that this platform is the best place to photograph the mountain top.
For å beholde arbeidsroen, slår jeg av telefonen.
To keep the peace for work, I turn off the phone.
Nabolaget vårt har en enkel rutine for å melde fra om støy.
Our neighborhood has a simple routine for reporting noise.
Oppmøte kreves for å få karakter i faget.
Attendance is required to get a grade in the subject.
På hjemmekontoret mitt trenger jeg stillhet for å konsentrere meg.
In my home office I need silence to concentrate.
Når naboene bråker, setter jeg på musikk for å blande lydene litt.
When the neighbors make noise, I put on music to mix the sounds a bit.
Etter jobben går jeg til minibanken for å ta ut penger.
After work I go to the ATM to withdraw money.
Kunden ringer banken for å spørre etter bankkortet sitt.
The customer calls the bank to ask for their bank card.
Etter krangelen går han en tur alene ved havet for å roe ned sinnet og ikke føle seg så ensom.
After the argument he goes for a walk alone by the sea to calm his anger and not feel so lonely.
Vi har en skjermfri kveld hver uke for å snakke sammen uten mobil og skjermtid.
We have one screen-free evening every week to talk together without a mobile and screen time.
Vi bruker bilen økonomisk for å spare penger.
We use the car economically to save money.
Kommunen tilbyr norskkurs for innvandrere for å støtte integrering.
The municipality offers Norwegian courses for immigrants to support integration.
Jeg må fokusere på én oppgave om gangen for å jobbe effektivt.
I have to focus on one task at a time in order to work effectively.
Jeg skriver noen stikkord i notatblokken for å ha noe klart å si i neste diskusjon.
I write a few keywords in the notebook in order to have something ready to say in the next discussion.
Hun lagrer hver lønnslipp i en mappe for å forstå pensjonen sin bedre.
She saves each payslip in a folder in order to understand her pension better.
Jeg skriver nye ord i en egen bok for å bygge ordforrådet mitt.
I write new words in a separate notebook to build my vocabulary.
Vi lager en tabell over hver verbtid for å se hvilke verb som er uregelmessige.
We make a table of each verb tense to see which verbs are irregular.
For å få statsborgerskap må hun fylle ut et langt søknadsskjema på nett.
To get citizenship she must fill out a long application form online.
Fordi leiligheten bare er 48 kvadratmeter, må vi rydde oftere for å få plass.
Because the apartment is only 48 square meters, we have to tidy more often to make space.
Forfatteren skriver korte noveller, og jeg bruker et rødt bokmerke for å huske hvor jeg stopper.
The author writes short stories, and I use a red bookmark to remember where I stop.
Test yourself: What does for å mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from for å to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions