Questions & Answers about Resirkulering er lett når vi har en miljøstasjon i nærheten.
Resirkulering means recycling and in this sentence it is a noun (a thing), not a verb.
- resirkulering = recycling (the activity, as a concept)
- å resirkulere = to recycle (the verb)
So:
- Resirkulering er lett = Recycling is easy
- Det er lett å resirkulere = It is easy to recycle
Both are correct Norwegian, but they use different word classes.
Both versions are idiomatic; they just focus differently:
Resirkulering er lett literally: Recycling is easy.
- Focus on recycling as a subject or topic.
Det er lett å resirkulere literally: It is easy to recycle.
- More generic construction, often used when introducing an activity.
Norwegians might choose either, depending on style and what they want to emphasize, but your sentence is perfectly natural as is.