Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Norwegian: Vi leser avsnittet sammen. - We read the paragraph together.

Hardcore Norwegian
/Lesson 32
/Vi leser avsnittet sammen.

Vi leser avsnittet sammen.

Vi leser avsnittet sammen.

We read the paragraph together.

Breakdown of Vi leser avsnittet sammen.

Questions & Answers about Vi leser avsnittet sammen.

What are the grammatical roles of the words in this sentence?

Vi — subject pronoun (we)
leser — finite verb, present tense of å lese (to read)
avsnittet — direct object; definite neuter singular (the paragraph/section)
sammen — adverb (together) modifying the verb phrase Overall structure: subject–verb–object + adverb (SVO + Adv)

Why is there no separate word for the in avsnittet?

Norwegian marks definiteness with a suffix:

et avsnitt (a paragraph) — neuter, indefinite singular
avsnittet (the paragraph) — neuter, definite singular

A separate demonstrative can be added for that/this:

det avsnittet (that paragraph), dette avsnittet (this paragraph)

With adjectives you get “double definiteness”:

det første avsnittet (the first paragraph)

Why does leser mean both we read and we are reading?

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.

Start learning Norwegian now

Norwegian present tense covers both simple and progressive meanings. Vi leser avsnittet sammen can mean either we read the paragraph together (habitually) or we are reading the paragraph together (right now). To stress an ongoing action, you can add context or a construction:

Vi leser avsnittet sammen nå. (right now)
Vi sitter og leser avsnittet sammen. (we’re sitting and reading it)
Vi holder på å lese avsnittet sammen. (we’re in the process of reading it)

Where should sammen go? Is Vi leser sammen avsnittet okay?

Default placement is at the end of the clause:

Vi leser avsnittet sammen. (most natural)

Fronting for emphasis is fine:

Sammen leser vi avsnittet. (emphasis on together)

Before the object is generally unnatural here:

Vi leser sammen avsnittet sounds wrong.

To specify with whom:

Vi leser avsnittet sammen med læreren. (together with the teacher)

What gender is avsnitt, and how do I make the plural?

Avsnitt is neuter.

Indefinite sg: et avsnitt
Definite sg: avsnittet
Indefinite pl: avsnitt
Definite pl: avsnittene

Examples:

Vi leser et avsnitt. (We read a paragraph.)
Vi leser avsnittene. (We read the paragraphs.)

How do I negate this sentence correctly?

Place ikke after the finite verb (and after the subject):

Vi leser ikke avsnittet sammen.

That can mean either we aren’t reading the paragraph (at all) or we aren’t reading it together. To make not together explicit, say:

Vi leser avsnittet hver for oss. (each on our own)
Vi leser det ikke sammen.

How do I turn it into a question?

Yes–no question (invert verb and subject):

Leser vi avsnittet sammen?

Wh-questions (wh-word first, then verb, then subject):

Hva leser vi sammen? (What are we reading together?)
Når leser vi avsnittet sammen? (When…?)
Hvem leser vi avsnittet sammen med? (With whom…?)

What’s the difference between avsnitt, paragraf, and kapittel?

avsnitt: paragraph in regular text; sometimes section/segment in general use
paragraf: a numbered legal section (§) or clause
kapittel: chapter (a larger division than a paragraph)

What are the key forms of the verb å lese?

Infinitive: å lese
Present: leser
Preterite (past): leste
Past participle/supine: lest
Present perfect: har lest
Past perfect: hadde lest
Future: skal lese, kommer til å lese (note vil lese often expresses want/intention)
Imperative: Les!
Passive: leses / blir lest (e.g., Avsnittet leses/blir lest.)

Any pronunciation tips for this sentence?

Vi: like English vee (long i-vowel)
leser: LEH-sehr; the first e is long, final -er is a schwa-like sound in many accents
avsnittet: AHV-snit-tet; hear the v, double tt makes a longer t sound, final -et is a light -et/-e
sammen: SAHM-men; double m lengthens the m, final -en is a weak -en Natural stress is on the first syllable of each content word: VI, LE-, AV-, SAM-.

How does the V2 word-order rule show up here?

Main clauses place the finite verb in second position. In Vi leser avsnittet sammen, leser is second. If you front another element, the verb stays second and the subject moves after it:

I dag leser vi avsnittet sammen. (Not: I dag vi leser…)

When do I use vi versus oss?

Vi is the subject form; oss is the object form.

Subject: Vi leser avsnittet sammen.
Object: Han leser med oss. (He reads with us.)
After prepositions: med oss, for oss, blant oss, etc.

Are there dialectal or Nynorsk variants?

Yes. In Nynorsk the present tense is les and together is saman:

Vi les avsnittet saman. or Me les avsnittet saman. In some dialects, i lag is used instead of sammen/saman:
Vi leser avsnittet i lag.

How do I say this/that/the first paragraph together?

This paragraph: Vi leser dette avsnittet sammen.
That paragraph: Vi leser det avsnittet sammen.
The first paragraph (double definiteness with adjective): Vi leser det første avsnittet sammen.

Can I front the object for emphasis?

Yes, topicalization is possible (verb still second):

Avsnittet leser vi sammen. (emphasis on avsnittet) This is more formal/emphatic than the default order.

Do I need a preposition like through, as in read through the paragraph?

No preposition is needed for a plain direct object: å lese avsnittet. If you specifically mean read through, you can use a particle:

Vi leser gjennom avsnittet sammen. (We read through the paragraph together.)

Your questions are stored by us to improve Elon.io