Usages of nabolaget
Jeg har nylig flyttet til et rolig nabolag.
I have recently moved to a quiet neighborhood.
Nabolaget vårt har en enkel rutine for å melde fra om støy.
Our neighborhood has a simple routine for reporting noise.
Særlig på søndager er nabolaget stille.
Especially on Sundays the neighborhood is quiet.
Hun bryr seg særlig om barna i nabolaget.
She especially cares about the children in the neighborhood.
Vi må melde fra om støy i nabolaget.
We must report noise in the neighborhood.
Vennligst ta hensyn til barna i nabolaget.
Please take the children in the neighborhood into consideration.
Stadig flere i nabolaget skriver dagbok på norsk, og vi hjelper hverandre.
More and more people in the neighborhood write a diary in Norwegian, and we help each other.
Lørdagen er stille i nabolaget.
Saturday is quiet in the neighborhood.
Noen ganger skulle jeg ønske at ingen følte seg ensomme i dette nabolaget.
Sometimes I wish that no one felt lonely in this neighborhood.
Etter middag går vi en tur i nabolaget.
After dinner we go for a walk in the neighborhood.
Jeg synes det er vanskelig å sove når det er støy i nabolaget.
I think it is difficult to sleep when there is noise in the neighborhood.
I nabolaget sprer ryktet seg raskt.
In the neighborhood the rumor spreads quickly.
Støyen i nabolaget gjør søvnen min kort.
The noise in the neighborhood makes my sleep short.
Denne organisasjonen støtter vi, fordi den skaper vennskap i nabolaget.
This organization we support, because it creates friendship in the neighborhood.
Vårt hus er størst i nabolaget.
Our house is the biggest in the neighborhood.
Ungdommen føler seg ensom i nabolaget.
The youth feels lonely in the neighborhood.
En frivillig hjelper barna i nabolaget.
A volunteer helps the children in the neighborhood.
I nabolaget finnes det en frivilligsentral som organiserer dugnadsarbeid.
In the neighborhood there is a volunteer centre that organizes community work.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.