……
Usages of nabolaget
Jeg har nylig flyttet til et rolig nabolag.
I have recently moved to a quiet neighborhood.
Nabolaget vårt har en enkel rutine for å melde fra om støy.
Our neighborhood has a simple routine for reporting noise.
Særlig på søndager er nabolaget stille.
Especially on Sundays the neighborhood is quiet.
Hun bryr seg særlig om barna i nabolaget.
She especially cares about the children in the neighborhood.
Vi må melde fra om støy i nabolaget.
We must report noise in the neighborhood.
Vennligst ta hensyn til barna i nabolaget.
Please take the children in the neighborhood into consideration.
Stadig flere i nabolaget skriver dagbok på norsk, og vi hjelper hverandre.
More and more people in the neighborhood write a diary in Norwegian, and we help each other.
Lørdagen er stille i nabolaget.
Saturday is quiet in the neighborhood.
Noen ganger skulle jeg ønske at ingen følte seg ensomme i dette nabolaget.
Sometimes I wish that no one felt lonely in this neighborhood.
Etter middag går vi en tur i nabolaget.
After dinner we go for a walk in the neighborhood.
Jeg synes det er vanskelig å sove når det er støy i nabolaget.
I think it is difficult to sleep when there is noise in the neighborhood.
I nabolaget sprer ryktet seg raskt.
In the neighborhood the rumor spreads quickly.
Støyen i nabolaget gjør søvnen min kort.
The noise in the neighborhood makes my sleep short.
Denne organisasjonen støtter vi, fordi den skaper vennskap i nabolaget.
This organization we support, because it creates friendship in the neighborhood.
Vårt hus er størst i nabolaget.
Our house is the biggest in the neighborhood.
Ungdommen føler seg ensom i nabolaget.
The youth feels lonely in the neighborhood.
En frivillig hjelper barna i nabolaget.
A volunteer helps the children in the neighborhood.
I nabolaget finnes det en frivilligsentral som organiserer dugnadsarbeid.
In the neighborhood there is a volunteer centre that organizes community work.
Etter frokost går vi til lekeplassen i nabolaget.
After breakfast we go to the playground in the neighborhood.
Test yourself: What does nabolaget mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from nabolaget to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions