Word
Pilotene sier at en liten forsinkelse kan oppstå.
Meaning
The pilots say that a small delay can occur.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Pilotene sier at en liten forsinkelse kan oppstå.
What does pilotene mean and why the -ene ending?
pilotene is the plural definite form of pilot (“pilot”). In Norwegian Bokmål, adding -ene to a common-gender noun makes it both plural and definite, so pilotene means “the pilots.”
Why is there en before liten forsinkelse?
en is the indefinite article for singular common-gender nouns in Bokmål. It corresponds to English “a” or “an,” so en liten forsinkelse = “a small delay.”
Why is the adjective liten and not lite?
Norwegian adjectives agree in gender and number with the noun they modify. forsinkelse is a common-gender noun, so the correct form is liten (not lite, which is used with neuter nouns).
What does kan oppstå mean?
kan means “can” or “may,” and oppstå means “to occur” or “to arise.” Together, kan oppstå expresses the possibility that something “may occur.”