Usages of viktig
Du liker nyheter fordi de er viktige.
You like news because they are important.
Jeg tror at det fortsatt er viktig å lese avisen.
I believe that it is still important to read the newspaper.
Møtet er viktig fordi vi skal planlegge sammen.
The meeting is important because we shall plan together.
Kollegaen min tror at dette jobbmøtet er svært viktig.
My colleague believes that this work meeting is very important.
Det er viktig at vi kommer tidlig til møtet.
It is important that we arrive early to the meeting.
Jeg tror at leiligheten er viktig for dem fordi de trenger plass.
I believe that the apartment is important for them because they need space.
Smil er viktig fordi det gjør folk glade.
A smile is important because it makes people happy.
Jeg må lytte til deg fordi du har en viktig idé.
I have to listen to you because you have an important idea.
Hvis beskjeden er viktig, må du handle raskt.
If the message is important, you must act quickly.
Plan er viktig.
Plan is important.
Ting er viktig.
Things are important.
Løsning er viktig.
Solution is important.
Sikkerheten er viktig nå.
Security is important now.
Det er viktig å forstå kulturen.
It is important to understand the culture.
Planen er viktig, men vi kan endre den.
The plan is important, but we can change it.
Det er viktig å høre historien.
It is important to hear the story.
Høyden er viktig.
The height is important.
Møtet er viktig, derfor kommer jeg tidlig.
The meeting is important, therefore I arrive early.
Kostholdet er viktig.
The diet is important.
Det er viktig å forbedre miljøet.
It is important to improve the environment.
Programvaren er viktig for sikkerheten.
The software is important for security.
Grafen er viktig.
The graph is important.
Å jobbe hver dag er viktig, men å sove er viktigere.
Working every day is important, but sleeping is more important.
Det er viktig å vite prisen før du kjøper.
It is important to know the price before you buy.
Skoletimen er viktig for alle barn.
The class period is important for all children.
Publiseringen er viktig for prosjektet.
The publication is important for the project.
Treningen er viktig for god helse.
Training is important for good health.
Beklager at jeg avbrøt samtalen; avtalen var viktig.
Sorry that I interrupted the conversation; the appointment was important.
Bruken av passord er viktig.
The use of passwords is important.
Hensynet til naboene er viktig.
The consideration for the neighbors is important.
Frihet til å elske hvem man vil er viktig for alle.
Freedom to love whomever you want is important for everyone.
Læreren sier at kapitlet er viktig.
The teacher says that the chapter is important.
I klassen snakker vi om høflighet og hvorfor det er viktig.
In class we talk about politeness and why it is important.
Da jeg bodde alene, oppdaget jeg hvor viktig familien var for meg.
When I lived alone, I discovered how important the family was to me.
Hun er nervøs fordi eksamen er viktig for henne.
She is nervous because the exam is important to her.
Jeg vet ikke hva som er viktig for deg.
I don’t know what is important for you.
I samfunnsfag lærer vi at grunnloven gir oss stemmerett og noen viktige plikter.
In social studies we learn that the constitution gives us the right to vote and some important duties.
Det er grunnleggende viktig at vi respekterer hverandres tid.
It is fundamentally important that we respect each other’s time.
Vennskap er viktig for min mentale helse.
Friendship is important for my mental health.
Onkelen min var et viktig forbilde for meg i barndommen.
My uncle was an important role model for me in my childhood.
Mental helse er viktig for alle.
Mental health is important for everyone.
Jeg føler sterkt at planen er viktig.
I feel strongly that the plan is important.
Sammen med en studievenn skriver jeg viktige ord i en egen notatblokk.
Together with a study buddy I write important words in a separate notepad.
Forhandlingen om tariffavtalen er viktig for alle ansatte.
The negotiation about the collective agreement is important for all employees.
Riktig stavemåte er viktig på et skjema, ellers kan navnet ditt bli feil.
Correct spelling is important on a form, otherwise your name can be wrong.
Læreren forklarer at anonymitet og personvern er viktig når vi svarer på spørreskjemaet.
The teacher explains that anonymity and privacy are important when we answer the questionnaire.
Saken er viktig.
The case is important.
Hjertet er viktig.
The heart is important.
Vaksinen er viktig.
The vaccine is important.
Dette er viktig for samfunnet.
This is important for society.
Gjenbruk er viktig.
Reuse is important.
Jo høyere strømforbruket er, desto viktigere blir en riktig målerstand.
The higher the electricity consumption is, the more important a correct meter reading becomes.
Allmennkunnskap er viktig.
General knowledge is important.
Hørselsvernet er viktig.
Hearing protection is important.
Pusteteknikken er viktig.
Breathing technique is important.
Skadedyrskontrollen og videoovervåkningen er viktige.
Pest control and video surveillance are important.
Lojaliteten er viktig.
Loyalty is important.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.