Word
Det er viktig å vite prisen før du kjøper.
Meaning
It is important to know the price before you buy.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Det er viktig å vite prisen før du kjøper.
Why is there det at the beginning of this sentence?
In Norwegian, det often functions as a dummy subject (expletive pronoun), similar to English “it” in It is important to know…. It doesn’t refer to anything specific but introduces an impersonal statement.
What does å do in viktig å vite? Why isn’t there å before kjøper?
- å is the infinitive marker in Norwegian.
- å vite = “to know.”
- kjøper in før du kjøper is a finite (conjugated) verb in a subordinate clause introduced by før. Subordinate clauses in Norwegian generally use subject–verb (SVO) order with a finite verb, so no å is needed there.
Why is prisen in the definite form (ending in -en)?
When you talk about something specific or already implied by context – here, the price – Norwegian adds the definite article as a suffix.
• pris = “price” (indefinite)
• prisen = “the price” (definite)
Can you leave out det after før du kjøper, as in just før du kjøper?
Yes. If it’s clear from context what you’re buying, you can omit the object pronoun det. Adding it (før du kjøper det) is optional and simply clarifies “before you buy it.”