Usages of vite
Anna vet ikke om kinoen tar kontanter eller bare kort.
Anna does not know whether the cinema takes cash or only card.
Det er viktig å vite prisen før du kjøper.
It is important to know the price before you buy.
Jeg vet at hjernen arbeider saktere når kroppen er kald.
I know that the brain works more slowly when the body is cold.
Han snakker som om han visste svaret.
He speaks as if he knew the answer.
Jeg vet ikke akkurat hva som er pensum til eksamen.
I don't know exactly what the syllabus for the exam is.
I den samme meldingstråden diskuterer vi hvilken serie vi skal se, men ingen vet helt hva den handler om.
In the same message thread we discuss which series we shall watch, but nobody really knows what it is about.
Jeg vet ikke helt hvordan strømmetjenesten fungerer, men barna forklarer det.
I don't really know how the streaming service works, but the children explain it.
Hun spør meg om oversettelsen er korrekt, men jeg vet ikke helt.
She asks me whether the translation is correct, but I'm not really sure.
Jeg vet ikke hva som er viktig for deg.
I don’t know what is important for you.
Jeg vet ikke om bussen kommer i morgen.
I don’t know if the bus is coming tomorrow.
Jeg vet ikke om teposene er i skuffen, men det ser ut til at du fant dem.
I do not know whether the tea bags are in the drawer, but it looks as if you found them.
Likevel sovner jeg raskt når alt er gjort, fordi det hjelper å vite at vi klarte alt sammen.
Even so, I fall asleep quickly when everything is done, because it helps to know that we managed everything together.
Jeg vet ikke hvor mye som er igjen i kjøleskapet.
I do not know how much is left in the refrigerator.
Etter møtet sender sjefen et referat, slik at hver arbeidstaker vet hva som ble bestemt.
After the meeting, the boss sends a summary, so that each employee knows what was decided.
Skulle hun bli syk i prøvetiden, vet hun nå hvem hun må ringe før hun skal jobbe.
If she should become sick during the probation period, she now knows whom she must call before she is due to work.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.