…
Usages of fortsatt
Jeg tror at det fortsatt er viktig å lese avisen.
I believe that it is still important to read the newspaper.
Jeg drikker fortsatt kaffe.
I still drink coffee.
Jeg er fortsatt sulten, og denne retten er deilig selv om den ser stygg ut.
I am still hungry, and this dish is delicious even though it looks ugly.
Når jeg våkner etter en lang drøm, kan jeg fortsatt lukte kaffe på kjøkkenet.
When I wake up after a long dream, I can still smell coffee in the kitchen.
Blomsten faller på teppet, men den ser fortsatt frisk ut.
The flower falls on the carpet, but it still looks fresh.
Jeg åpner appen og ser at kofferten fortsatt står i heisen.
I open the app and see that the suitcase is still in the elevator.
Verktøyet er gammelt, men det er fortsatt nødvendig på kjøkkenet.
The tool is old, but it is still necessary in the kitchen.
Selv om parfymeriet er det eldste, er prisene fortsatt blant de billigste.
Even though the perfume shop is the oldest, the prices are still among the cheapest.
Etter suppen er jeg mett, men hun er fortsatt sulten.
After the soup I am full, but she is still hungry.
Den eldste datteren min er snart voksen, men bestemor ser henne fortsatt som et barn.
My eldest daughter is soon an adult, but Grandma still sees her as a child.
Onkelen min sier at fetteren min har fått jobb, mens kusinen min fortsatt studerer.
My uncle says that my male cousin has gotten a job, while my female cousin is still studying.
De fleste av innvandrerne kjenner til grunnloven, men noen av paragrafene er fortsatt vanskelige.
Most of the immigrants know about the constitution, but some of the paragraphs are still difficult.
Hun er allerede gift, men han er fortsatt singel.
She is already married, but he is still single.
Etter krangelen er trøsten at vi fortsatt er venner.
After the argument the comfort is that we are still friends.
Han er fortsatt litt flau fordi han glemte en replikk på scenen.
He is still a little embarrassed because he forgot a line on stage.
Bestefar lever fortsatt.
Grandpa is still alive.
Skrivebordslampen lyser sterkt, men bakgrunnsstøyen fra gaten er fortsatt høy.
The desk lamp shines brightly, but the background noise from the street is still loud.
Jeg er nummer to på ventelisten, så jeg venter fortsatt.
I am number two on the waiting list, so I am still waiting.
Hun sier at hun vil nedbetale alt i år, selv om gjelden fortsatt er stor.
She says that she wants to pay off everything this year, even though the debt is still big.
Når støpselet blir varmt, bør du trekke det ut med en gang, selv om forlengelseskabelen fortsatt er i bruk.
When the plug gets warm, you should unplug it right away, even if the extension cord is still in use.
Jeg ringer vaktmesteren i morgen hvis døren fortsatt sitter fast.
I will call the caretaker tomorrow if the door is still stuck.
Hvis kjøkkenvasken fortsatt lekker, må vi få fikset den før gjestene kommer.
If the kitchen sink is still leaking, we have to get it fixed before the guests arrive.
Ta vare på byttelappen hvis du tror at størrelsen fortsatt er feil.
Keep the exchange slip if you think the size is still wrong.
Hvis du fortsatt har vondt i halsen, bør du drikke vann.
If you still have a sore throat, you should drink water.
Test yourself: What does fortsatt mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from fortsatt to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions