Questions & Answers about Hvis håret blir for langt, må jeg klippe det.
Hvis means if. It introduces a condition:
- Hvis håret blir for langt = If the hair gets too long
This is a conditional subordinate clause. In Norwegian, hvis is a very common way to say if when one thing depends on another.
Håret is the definite form of hår:
- hår = hair
- håret = the hair
In Norwegian, body parts are often expressed with the definite form when it is clear whose body part is meant. So håret here naturally means something like my hair or the hair, depending on context.
So:
- Hvis håret blir for langt
literally: If the hair gets too long
naturally: If my hair gets too long
Using just hår here would sound wrong in normal Norwegian.