Questions & Answers about Jeg tester telefonen.
Tester is the present tense of å teste, which means to test. In Norwegian you form the present by adding -er to the infinitive stem:
å teste → tester (I test, you test, he/she tests, etc.).
Norwegian marks the definite form of common‐gender nouns with a suffix.
– en telefon = “a phone” (indefinite)
– telefonen = “the phone” (definite)
Yes.
– Jeg tester en telefon = “I’m testing a phone” (any phone, indefinite)
– Jeg tester telefonen = “I’m testing the phone” (a specific phone, definite)
Yes. Norwegian uses Subject-Verb-Object (SVO) order just like English:
Subject (Jeg) + Verb (tester) + Object (telefonen).
Invert the verb and subject:
Tester jeg telefonen?
This literally becomes “Test am I the phone?” but means “Am I testing the phone?”
– Å teste = to test in a technical or formal sense (e.g. checking functionality).
– Å prøve = to try or attempt something (e.g. trying out a new phone casually).