…
Usages of telefonen
Telefonen er nyttig.
The phone is useful.
Telefonen ringer.
The phone is ringing.
Hvis forsinkelsen blir lang, får vi en melding på telefonen.
If the delay becomes long, we get a message on the phone.
Jeg tester telefonen.
I test the phone.
Drømmen blir glemt raskt hvis telefonen ringer når jeg våkner.
The dream is quickly forgotten if the phone rings when I wake up.
Forskeren lader sin telefon mens han skriver om ny forskning.
The researcher charges his phone while he writes about new research.
Han snakker høyt på telefonen.
He speaks loudly on the phone.
Telefonen fungerer nå.
The phone works now.
Jeg oppdaterer telefonen når jeg har tid.
I update the phone when I have time.
Telefonen er ødelagt.
The phone is broken.
Pasienten lagrer sin informasjon i appen og låser telefonen med passord.
The patient saves his information in the app and locks the phone with a password.
Jeg legger telefonen i lommen min.
I put the phone in my pocket.
Hun legger telefonen tilbake på bordet.
She puts the phone back on the table.
Telefonen trenger en lader fordi batteriet er tomt.
The phone needs a charger because the battery is empty.
Han sjekker resultatet på telefonen.
He checks the result on the phone.
Telefonen lades ved ladestasjonen i biblioteket.
The phone is charged at the charging station in the library.
Dagen da skolen forbyr telefoner blir roligere.
The day when the school forbids phones becomes calmer.
Hun var spent i morges og skrudde på telefonen tidlig for å se meldingen.
She was excited this morning and turned on the phone early to see the message.
Telefonen distraherer meg når jeg skal lese til eksamen, så jeg trenger en skjermfri time.
The phone distracts me when I have to study for the exam, so I need a screen-free hour.
Telefonen er den største distraksjonen min, og den ødelegger ofte konsentrasjonen.
The phone is my biggest distraction, and it often destroys my concentration.
Jeg liker å lese avisen på nettbrettet fordi skjermen er større enn på telefonen.
I like to read the newspaper on the tablet because the screen is bigger than on the phone.
Det blir vanskeligere å konsentrere seg når telefonen ringer hele tiden.
It becomes harder to concentrate when the phone rings all the time.
Etter at hun har installert appen, kan hun betale regningen direkte fra telefonen.
After she has installed the app, she can pay the bill directly from her phone.
Powerbanken lader telefonen raskt, så jeg tar den med i sekken på tur.
The power bank charges the phone quickly, so I bring it in my backpack on a trip.
Når strømmen kommer tilbake, setter vi i gang med å lade telefonen.
When the power comes back, we start charging the phone.
Jeg sjekker klokken på telefonen før jeg går ut.
I check the time on the phone before I go out.
Jeg ville ringe deg i går, men telefonen var ødelagt.
I wanted to call you yesterday, but the phone was broken.
Ladekabelen er ødelagt, så jeg lader telefonen med powerbanken.
The charging cable is broken, so I charge the phone with the power bank.
Test yourself: What does telefonen mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from telefonen to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions