Breakdown of Det blir vanskeligere å konsentrere seg når telefonen ringer hele tiden.
Questions & Answers about Det blir vanskeligere å konsentrere seg når telefonen ringer hele tiden.
Here Det is a dummy subject (an “it” that doesn’t point to a specific noun). Norwegian often uses det to introduce a general situation: Det blir vanskeligere ... = “It becomes harder ... / It gets harder ...”
You could also say Å konsentrere seg blir vanskeligere når ..., but the det-version is very common and sounds natural.
Blir means “becomes/gets,” focusing on a change or development: it gets harder (especially as the ringing continues).
Er would be more like a static statement: Det er vanskeligere å konsentrere seg ... = “It is harder to concentrate ...”
Both can work, but blir often fits better when something makes the situation progressively worse.
Norwegian usually forms the comparative of many common/short adjectives with -ere:
- vanskelig → vanskeligere (hard → harder)
Mer + adjective is typically used with longer adjectives or when the -ere form sounds awkward.